일본 야채의 10월중 입하량 및 가격 전망
- 기준시장 : 동경도 중앙도매시장
- 분석기관 : 關東農政局 野菜課

□9월중 동향 분석
ㅇ 입하 동향 : 9월중 야채는 8월과 마찬가지로 關東, 東北, 北海道産 물량이
출하되었으며, 주요야채(14품목)의 입하량은 기후불순의 영향을
받은 품목도 있으나 전체적으로 안정화되어 전년수준을 유지함
ㅇ 주요야채(14품목)의 품목별 입하량
- 전년대비 상승한 품목 : 당근, 양배추, 토마토, 피망 (4품목)
- 전년과 비슷한 품목 : 무, 파, 양상치, 시금치, 양파, 감자, 토란토 (7품목)
- 전년대비 하락한 품목 : 배추, 오이, 가지 (3품목)
ㅇ 가격동향 : 품목마다 다소 차이는 있으나, 전체적으로 9월 가격 하순 이후
전년수준 유지
- 전월대비 상승한 품목 : 파, 양배추, 배추, 오이, 가지, 양파 (6품목)
- 전월과 비슷한 품목 : 무, 시금치, 감자 (3품목)
- 전월대비 하락한 품목 : 당근, 양상치, 토마토, 피망, 토란 (5품목)

□10월 동향 전망
ㅇ 입하량 전망 : 10월의 야채는 9월과 마찬가지로 關東, 東北, 北海道産의
출하될 전망으로 입하량은 전년도 수준을 유지할 것으로 전망.
ㅇ 전년대비 상승이 예상되는 품목 (1품목)
- 치바, 이바라키, 구마모토 : 토마토
ㅇ 전년수준 유지가 예상되는 품목 (13품목)
- 홋카이도·아오모리·치바 : 무
- 홋카이도 : 당근, 양파, 감자
- 군마·치바 : 양배추
- 아오모리·니이가타·홋카이도 : 파
- 이바라키·나가노 : 양상치
- 군마·치바·사이타마 : 시금치
- 나가노·이바라키 : 배추
- 이바라키·군마·사이타마 : 오이
- 도치기·고치·군마 : 가지
- 이바라키·이와테 : 피망
- 사이타마·치바·도치기 : 토란

ㅇ 가격동향 : 전체적으로 9월 가격수준을 유지할 것으로 전망
- 전월대비 상승이 예상되는 품목 : 당근,양배추,토마토,가지,피망,양파(6품목)
- 전월 수준유지가 예상되는 품목 : 양상치, 토란 (2품목)
- 전월대비 하락이 예상되는 품목 : 무, 파, 시금치, 배추, 오이, 토란 (6품목)

<10월 입하량 전망과 도매가격 추이>

○(입하량 많음·가격 높음), 〓(같음·보합), ▽(적음 ·낮음)
┌────┬─────────┬─────────┬─────────────┐
│구 분 │10월 입하량 │10월 도매가격 │10월 주산지 (시장점유율) │
│ ├──┬──┬───┼──┬──┬───┤ │
│ │전월│전년│5개년 │전월│전년│5개년 │ │
│ │대비│대비│평균 │대비│대비│평균 │ │
│ │ │ │대비 │ │ │대비 │ │
├────┼──┼──┼───┼──┼──┼───┼─────────────┤
│무 │○ │= │= │▽ │○ │▽ │홋카이도(29) 아오모리(24) │
│ │ │ │ │ │ │ │이와테(9) 치바(21) │
├────┼──┼──┼───┼──┼──┼───┼─────────────┤
│당근 │= │= │▽ │○ │= │▽ │홋카이도(91), 아오모리(7) │
├────┼──┼──┼───┼──┼──┼───┼─────────────┤
│배추 │○ │= │= │▽ │▽ │= │나가노(55) 이바라키(24) │
├────┼──┼──┼───┼──┼──┼───┼─────────────┤
│양배추 │= │= │= │○ │▽ │▽ │치바(18) 이바라키(10) │
│ │ │ │ │ │ │ │홋카이도(8) 군마(44) │
├────┼──┼──┼───┼──┼──┼───┼─────────────┤
│시금치 │○ │= │▽ │▽ │= │= │치바(22) 사이타마(19) │
│ │ │ │ │ │ │ │이와테(15) 이바라키(19) │
│ │ │ │ │ │ │ │군마(25) │
├────┼──┼──┼───┼──┼──┼───┼─────────────┤
│파 │○ │= │= │▽ │▽ │▽ │아오모리(21) 니이가타(13) │
│ │ │ │ │ │ │ │이치바(6) 사이타마(6) │
│ │ │ │ │ │ │ │도치기(4) 홋카이도(10) │
│ │ │ │ │ │ │ │바락키(9) │
├────┼──┼──┼───┼──┼──┼───┼─────────────┤
│양상치 │= │= │= │= │▽ │▽ │이바라키(67) 나가노(17) │
├────┼──┼──┼───┼──┼──┼───┼─────────────┤
│오이 │▽ │= │▽ │▽ │▽ │○ │사이타마(30) 군마(22) │
│ │ │ │ │ │ │ │도치키(9) 후쿠시마(8) │
│ │ │ │ │ │ │ │이바라키(14) │
├────┼──┼──┼───┼──┼──┼───┼─────────────┤
│가지 │▽ │= │○ │○ │= │▽ │도치키(28) 고치(20) │
│ │ │ │ │ │ │ │사이타마(12) 군마(13) │
├────┼──┼──┼───┼──┼──┼───┼─────────────┤
│토마토 │▽ │○ │▽ │○ │▽ │▽ │치바(33) 이바라키(19) │
│ │ │ │ │ │ │ │아오모리(10) 후쿠시마(10) │
│ │ │ │ │ │ │ │구마모토(13) │
├────┼──┼──┼───┼──┼──┼───┼─────────────┤
│피망 │▽ │= │= │○ │▽ │= │이바라키(54) 이와테(21) │
│ │ │ │ │ │ │ │후쿠시마(9) │
├────┼──┼──┼───┼──┼──┼───┼─────────────┤
│토란 │○ │= │= │▽ │= │○ │사이타마(36) 치바(31) │
│ │ │ │ │ │ │ │도치기(20) │
├────┼──┼──┼───┼──┼──┼───┼─────────────┤
│감자 │○ │= │▽ │= │= │= │홋카이도(99)) │
├────┼──┼──┼───┼──┼──┼───┼─────────────┤
│양파 │= │= │= │○ │▽ │▽ │홋카이도(83) │
└────┴──┴──┴───┴──┴──┴───┴─────────────┘

<입하량 전망 및 전년대비 실적> (단위 : 톤)
┌────┬──────────────┬──────────────┐
│구 분 │10월 │9월 │
│ ├────┬────┬────┼────┬────┬────┤
│ │입하예상│전년입하│전년동기│입하실적│전년입하│전년동기│
│ │수량 │실적 │대비(%) │ │실적 │대비(%) │
├────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┤
│무 │15,260 │15.415 │99.0 │13,435 │13,257 │101.3 │
├────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┤
│당근 │8,690 │8,599 │101.1 │8,308 │7,802 │106.5 │
├────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┤
│배추 │13,940 │13,806 │101.0 │8,949 │9,664 │92.6 │
├────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┤
│양배추 │16,180 │16,180 │100.0 │15,602 │14,023 │111.3 │
├────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┤
│시금치 │1,950 │1,991 │97.9 │1,158 │1,120 │103.4 │
├────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┤
│파 │6,170 │6,050 │102.0 │4,446 │4,584 │97.0 │
├────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┤
│양상치 │7,660 │7,658 │100.0 │7,843 │7,884 │99.5 │
├────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┤
│오이 │7,180 │7,251 │99.0 │7,709 │9,473 │81.4 │
├────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┤
│가지 │4,820 │4,816 │100.1 │5,182 │5,854 │88.5 │
├────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┤
│토마토 │6,380 │5,796 │110.1 │10,793 │9,430 │114.5 │
├────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┤
│피망 │2,140 │2,160 │99.1 │2,651 │2,470 │107.3 │
├────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┤
│토란 │2,160 │2,077 │104.0 │1,752 │1,798 │97.4 │
├────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┤
│감자 │9,410 │9,414 │100.0 │8,408 │8,650 │97.2 │
├────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┤
│양파 │13,770 │13,369 │103.0 │14,247 │13,599 │104.8 │
└────┴────┴────┴────┴────┴────┴────┘

< 도 매 가 격 > (단위 : 円/Kg)
┌───┬──────────────┬─────────────┐
│구 분│도매가격 │참 고 │
│ │ │ │
│ ├─────┬────────┼──────┬──────┤
│ │월평균 │ 旬 평 균 │9월 도매가격│10월도매가격│
│ ├─────┤ │ │ │
│ │(8월하순∼│ │ │ │
│ │9월중순) │ │ │ │
│ ├──┬──┼──┬──┬──┼──┬───┼──┬───┤
│ │2000│1999│8월 │9월 │9월 │1999│5개년 │1999│5개년 │
│ │ │ │하순│상순│중순│ │평균 │ │평균 │
├───┼──┼──┼──┼──┼──┼──┼───┼──┼───┤
│무 │86 │114 │78 │87 │93 │107 │107 │78 │92 │
├───┼──┼──┼──┼──┼──┼──┼───┼──┼───┤
│당근 │106 │184 │119 │101 │99 │149 │147 │107 │124 │
├───┼──┼──┼──┼──┼──┼──┼───┼──┼───┤
│배추 │91 │126 │76 │99 │98 │101 │97 │87 │84 │
├───┼──┼──┼──┼──┼──┼──┼───┼──┼───┤
│양배추│59 │136 │53 │57 │67 │121 │86 │93 │85 │
├───┼──┼──┼──┼──┼──┼──┼───┼──┼───┤
│시금치│700 │898 │623 │737 │741 │784 │723 │495 │498 │
├───┼──┼──┼──┼──┼──┼──┼───┼──┼───┤
│파 │242 │267 │190 │257 │279 │332 │296 │266 │282 │
├───┼──┼──┼──┼──┼──┼──┼───┼──┼───┤
│양상치│200 │189 │226 │183 │190 │185 │177 │200 │203 │
├───┼──┼──┼──┼──┼──┼──┼───┼──┼───┤
│오이 │287 │247 │199 │284 │377 │236 │263 │341 │290 │
├───┼──┼──┼──┼──┼──┼──┼───┼──┼───┤
│가지 │188 │176 │120 │183 │260 │213 │275 │291 │341 │
├───┼──┼──┼──┼──┼──┼──┼───┼──┼───┤
│토마토│279 │376 │340 │251 │246 │339 │286 │486 │331 │
├───┼──┼──┼──┼──┼──┼──┼───┼──┼───┤
│피망 │189 │315 │180 │164 │223 │293 │243 │353 │345 │
├───┼──┼──┼──┼──┼──┼──┼───┼──┼───┤
│토란 │231 │226 │219 │232 │243 │217 │259 │185 │205 │
├───┼──┼──┼──┼──┼──┼──┼───┼──┼───┤
│감자 │113 │115 │120 │109 │110 │108 │105 │111 │102 │
├───┼──┼──┼──┼──┼──┼──┼───┼──┼───┤
│양파 │59 │73 │57 │55 │64 │71 │86 │87 │80 │
└───┴──┴──┴──┴──┴──┴──┴───┴──┴───┘