- 가다랑어포를 덮친 원료고등

- 엔화 하락이 역풍, 전가도 곤란

　가다랑어포가 위기를 맞이하고 있다. 어획의 규제강화와 통조림 수요의 국제적인 증가로 인해 원료인 냉동 가다랑어의 가격이 급등하고 있기 때문이다. 국제시장과의 원료 쟁탈전에 있어서 방파제 역할을 했던 엔화강세의 도움도 이제는 못 받게 되었다. 또한 냉동새우도 이와 같은 현상으로 일본 수산업의 냉엄한 현실을 비추고 있다.