Ⅰ. 싱가폴 농업생산현황1. 농축산물 생산동향□채소,화훼 및 계란,우유 등 일부 농·축산물만을 생산하고 있으며, 대부분을 수입에 의존ㅇ 2001년 생산량 : 채소는 18천톤, 화훼는 23백만불, 계란 426백만개, 우유 797 천리터┌──────┬────┬────┬────┬────┐│ │`99 │`00 │`01 │`01/`99 │├──────┼────┼────┼────┼────┤│ 채소(톤) │18,927 │19,293 │17,690 │93 ││ - 엽채류 │8,634 │9,010 │8,622 │100 ││ - 두채류 │10,054 │10,015 │8,804 │88 ││ 화훼(천불) │22 │22 │23 │105 ││ 계란(천개) │318 │330 │426 │134 ││ 우유(천ℓ) │847 │957 │797 │94 │└──────┴────┴────┴────┴────┘2. 가공산업 현황□농산물 가공은 대부분 반제품 또는 중간원료를 수입하여 소포장 패킹하거나 혼합, 완제품을 생산하는 수준ㅇ 과실류의 경우 쥬스농축액, 과실반가공 제품을 수입하여 소포장의 완제품 생산· 유통ㅇ 채소류·축산물의 경우 대포장으로 수입하여 소포장 완제품 생산 유통Ⅱ. 싱가폴의 수입관리제도 및 수출입동향1. 수입관리 및 관세제도□수입관리제도ㅇ 싱가포르는 교역규모가 국내총생산의 3배에 달할 정도로 무역의존도가 매우 높은 국가로, 교역 활성화가 국가 최대 목표이며, 이러한 자유무역정책에 초점을 맞추 어 수입관리가 이루어지고 있는 것이 특징ㅇ 수입에 대한 통제가 거의 없는 것은 수입품목의 대부분이 수출용 원자재이거나 말레이시아, 인도네시아, 태국, 인도 등 주변국가로의 재수출을 위한 용품이기 때문이며, 수입의 증가가 곧 수출의 확대로 연결되는 대외 의존적 경제산업구조 에서 기인되는 것임ㅇ 수입대상품목의 96%가 무관세이며, 일부 수입제한품목의 설정은 수입적자 방어 차원이 아닌 사회안전 및 질서유지 등에 따른 정책적 고려에서 책정된 것임. 특히, 싱가포르는 농산물 생산이 거의 없는 국가로서 국민의 생필품 대부분을 수입에 의존하고 있는 관계로, 대부분의 수입 농산물에 대해 무관세 및 무검역 원칙을 설정하고 있음ㅇ 대부분의 농축산물에 대해서는 무관세 및 무검역 원칙 적용하고 있으나, 일부 품목에 대해 수입금지 또는 수입제한을 하고 있음 - 수입금지 품목 : 흙에 담긴 식물, 츄잉껌 - 수입제한 품목 : 커피, 쌀, 동물 및 육류, 우유, 주류, 담배□관세ㅇ 담배, 주류, 설탕, 과자, 초코렛 등 일부 품목을 제외한 모든 농축산물에 대해 무관세 적용 - 단, 수입시 3%의 소비세 적용, 싱가폴 영외로 재수출시 환급ㅇ 농축산물 관세부과 품목 - 담배 S$ 36∼75/㎏, 주류 S$63/ℓ(최고세율) - 설탕, 과자, 초코렛, 빵, 비스켓, 조미료(CIF 가격의 5%)2. 농축산물 수출입 동향□수출ㅇ `01년 기준 전체 농축산물 수출은 1,666백만 싱가폴$ - 농산물 1,450백만 싱가폴$, 축산물 216백만 싱가폴$□수입ㅇ `01년 기준 전체 농축산물 수입은 4,641백만 싱가폴$ - 농산물 3,392 백만 싱가폴$, 축산물 1,249 싱가폴$□교역수지ㅇ 농축산물 수출 중계무역 감소에 따라 매년 적자폭이 증가되고 있으며 `01년도 2,975백만 싱가폴$ 적자발생 (단위: S$백만불)┌──┬───┬────┬────┬────┬────┬────┬────┐│ │ │`97 │`98 │`99 │`00 │`01 │`01/97 │├──┼───┼────┼────┼────┼────┼────┼────┤│수출│계 │2,174 │1,961 │1,916 │1,939 │1,666 │77 ││ │농산물│1,942 │1,781 │1,731 │1,749 │1,450 │75 ││ │축산물│232 │180 │185 │190 │216 │93 │├──┼───┼────┼────┼────┼────┼────┼────┤│수입│계 │4,825 │4,251 │4,445 │4,458 │4,641 │96 ││ │농산물│3,566 │3,107 │3,285 │3,374 │3,392 │95 ││ │축산물│1,259 │1,144 │1,160 │1,174 │1,249 │99 │├──┼───┼────┼────┼────┼────┼────┼────┤│수지│ │△2,651 │△2,290 │△2,529 │△2,609 │△2,975 │- │└──┴───┴────┴────┴────┴────┴────┴────┘3. 우리나라의 대 싱가폴 농산물 수출입 동향□대싱가폴 농산물 수출입은 매년 증가추세에 있으며, 무역수지는 적자 상태ㅇ `01년 수출입 실적 : 수출 20.0백만 S$, 수입 22.2(△2.2)□수출입 주요 품목ㅇ 수출 : 자당 7.7백만 S$, 라면 1.0, 단감 0.8, 과실조제품 0.7, 배 0.5, 사과 0.2, 홍삼분 0.1ㅇ 수입 : 유지조제품 2.4, 맥주 1.2, 팜유 1.1, 초코렛 0.9, 보조사료 0.9, 대두박 0.8, 향미용 조제품 0.8, 사료첨가제 0.4<우리나라의 대 싱가폴 수출입 현황> (단위 : 백만 US$,%)┌───────┬───┬───┬───┬───┬───┬───┐│구 분 │1997 │1998 │1999 │2000 │2001 │01/97 │├───┬───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤│수출 │농산물│13.6 │7.6 │12.6 │16.8 │18.4 │135 ││ ├───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤│ │축산물│0.2 │0.4 │0.1 │0.1 │0.1 │50 ││ ├───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤│ │임산물│1.7 │1.2 │1.2 │1.7 │1.5 │88 ││ ├───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤│ │합 계│15.5 │9.2 │13.8 │18.2 │20.0 │129 │├───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤│수입 │농산물│12.1 │10.1 │13.5 │16.4 │17.5 │145 ││ ├───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤│ │축산물│0.7 │0.9 │0.3 │2.5 │3.9 │557 ││ ├───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤│ │임산물│7.2 │0.8 │1.1 │0.8 │0.7 │10 ││ ├───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤│ │합 계│20.0 │11.8 │14.9 │19.7 │22.2 │111 │├───┴───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤│무역수지 │△4.5 │△2.6 │△1.1 │△1.5 │△2.2 │- │└───────┴───┴───┴───┴───┴───┴───┘ ※ 싱가폴 중계무역을 통한 수입으로 수출보다 수입이 많음Ⅲ. 싱가폴의 유통 및 소비구조□싱가폴에는 도매시장이 있으나, 농산물이 생산되지 아니한 관계로 한국과 같은 경매 및 상장 판매는 없으며, 수입자가 수입된 물품을 직접 도매 또는 소매방식을 통하여 유통시키고 있음□싱가폴의 유통구조는 수입자 → 도매상(분배상) → 대형 유통마켓 → 소비자의 비교적 단순한 유통망을 가지고 있으나, 한국의 도매법인과 유사한 분배상 제도가 정착되어 있는 점이 특이함ㅇ 도매업이 발달한 분야는 주류, 음료, 통조림, 과일류에 한정되어 있음□유통단계가 간단하지만, 시장규모가 크지 않을 뿐 아니라, 유통단계별로 마진율이 상당히 높은 편임ㅇ 마진율(%) : 수입자 5∼10%, 도매상(분배상) 20∼30%, 대형 슈퍼마켓 20∼30%□개방경제의 발달로 소비패턴은 다양화, 고급화되고 있음< 과실류 유통 경로 > ┌──────┐ (40%) │슈퍼마켓 │ (65%)┌────┐ └──────┘ ┌────┐│수입상 │ --→ ---→ │소비자 │└────┘ ┌──────┐ └────┘ ↓ │재래시장 │ (35%) └──────┘ (60%) ↑ ┌────────┐ │도매상(분배상) │ └────────┘Ⅳ. 품목별 현황┏━━━━┓┃과실류 ┃┗━━━━┛1. 생산동향ㅇ 과실류는 국내 생산이 거의 없는 관계로 대부분 수입에 의존하고 있음 ※ 농장수 : 3개, 재배면적 13ha(AVA, 싱가폴 농산식품·축산물검사소)2. 수출입 동향□수입ㅇ 2001년 기준 과실류 전체수입은 610백만 싱가폴$이며 신선과실은 458백만 싱가폴$, 과실조제품은 152백만 싱가폴$ - 신선과실 주요 수입품목은 사과, 배, 포도, 감귤 등이며 과실조제품은 쥬스류, 잼류, 건조과실 등임 (단위: 톤, S$천불)┌─────┬────────┬────────┬────────┬────────┐│구 분 │1997 │1999 │2000 │2001 ││ ├───┬────┼───┬────┼───┬────┼───┬────┤│ │물량 │금액 │물량 │금액 │물량 │금액 │물량 │금액 │├─────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┤│과실류전체│- │707,550 │- │657,087 │- │635,143 │- │610,421 │├─────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┤│신 선 │- │515,732 │- │492,195 │- │482,032 │- │457,983 │├─────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┤│사 과 │52,914│78,102 │49,143│66,402 │49,507│65,501 │47,401│62,594 │├─────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┤│배 │37,123│53,028 │27,432│35,378 │30,111│36,447 │32,410│36,400 │├─────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┤│포 도 │15,197│51,674 │11,816│40,131 │11,578│37,561 │11,092│36,159 │├─────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┤│감 귤 │22,916│24,200 │21,438│23,042 │18,804│20,283 │20,135│19,758 │├─────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┤│기타과일 │18,493│23,886 │20,175│28,737 │21,134│29,689 │21,526│27,241 ││(단감) │ │ │ │ │ │ │ │ │├─────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┤│과실조제품│- │191,818 │- │164,892 │- │153,111 │- │152,438 │├─────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┤│건조 │- │14,800 │- │11,797 │- │12,298 │- │9,572 │├─────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┤│잼류 │- │14,685 │- │14,001 │- │14,231 │- │13,992 │├─────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┤│쥬스류 │- │110,138 │- │91,065 │- │75,317 │- │66,489 │├─────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┤│기타가공 │- │52,195 │- │48,029 │- │51,265 │- │62,385 │└─────┴───┴────┴───┴────┴───┴────┴───┴────┘ ※ 단감은 기타과실에 포함 <한국산 과실류 수입동향>ㅇ 2001년 기준 한국으로부터 단감 828톤, 배 454톤, 사과 342톤이 수입되고 있으며, 단감·배는 증가, 사과는 정체 (단위 : 톤, 천U$)┌─────┬───────┬───────┬───────┐│ │2000 │2001 │2001/2000(%) ││ ├───┬───┼───┬───┼───┬───┤│ │물량 │금액 │물량 │금액 │물량 │금액 │├─────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤│사과 │335 │209 │342 │206 │102 │99 │├─────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤│배 │192 │253 │454 │503 │236 │179 │├─────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤│단감 │662 │774 │811 │828 │123 │107 │└─────┴───┴───┴───┴───┴───┴───┘□수출ㅇ 2001년 기준 과실류 전체 수출은 194백만 싱가폴$이며 신선과실 112백만 싱가폴$,조제과실 82백만 싱가폴$임 - 신선과실 주요 수출춤목은 사과, 배, 포도, 감귤 등이며, 과실조제품은 쥬스류,잼류,건조과실등임ㅇ 싱가폴은 과실류 전체 수입 610백만 싱가폴$의 35%를 말레이시아, 인도네시아, 태국 등 제3국으로 재수출 (단위 : 톤, S$천불)┌─────┬────────┬────────┬────────┬────────┐│구 분 │1997 │1999 │2000 │2001 ││ ├───┬────┼───┬────┼───┬────┼───┬────┤│ │물량 │금액 │물량 │금액 │물량 │금액 │물량 │금액 │├─────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┤│과실류전체│- │316,759 │- │290,595 │- │235,505 │- │193,707 │├─────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┤│신 선 │- │214,337 │- │175,925 │- │151,837 │- │112,118 │├─────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┤│사 과 │16,857│25,602 │9,288 │14,180 │13,157│11.499 │6,407 │9,060 │├─────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┤│배 │12,753│18,549 │5,413 │7,527 │6,006 │7,659 │4,622 │6,226 │├─────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┤│포 도 │4,278 │15,141 │3,125 │11,146 │2,715 │9,686 │2,523 │8,861 │├─────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┤│감 귤 │7,926 │8,190 │4,380 │4,867 │3,120 │3,223 │4,625 │3,737 │├─────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┤│기타과일 │1,163 │3,927 │1,189 │3,738 │1,498 │4,513 │1,488 │3,475 │├─────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┤│과실조제품│- │102,422 │- │114,670 │- │83,668 │- │81,589 │├─────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┤│건조 │- │5,227 │- │3,727 │- │4,723 │- │3,714 │├─────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┤│잼류 │- │2,916 │- │3,146 │- │4,248 │- │5,246 │├─────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┤│쥬스류 │- │13,214 │- │87,015 │- │53,096 │- │49,891 │├─────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┤│기타가공 │- │81,065 │- │20,782 │- │21,601 │`- │22,738 │└─────┴───┴────┴───┴────┴───┴────┴───┴────┘ <1인당 소비량>ㅇ 1인당 과실소비량은 2001년도 기준 82kg 수준 (단위 : kg)┌─────┬─────┬─────┬─────┬─────┬─────┐│ 97 │ 98 │ 99 │2000 │2001 │ 01/ 97(%)│├─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┤│82.6 │80.4 │88.8 │84.4 │82.0 │99 │└─────┴─────┴─────┴─────┴─────┴─────┘4. 한·싱가폴 FTA 체결시 한국과수산업에 미치는 영향(전망)□한국산 과실류 수출ㅇ 현재 싱가폴의 관세가 무세로 적용되고 있어 과실류 수출이 크게 늘어나기는 어려울 전망□싱가폴 과실류 수입ㅇ 싱가폴이 과실류 생산이 없으며 과실조제품 생산은 자국 소비위주로 하고 있어 제3국산 과실류 중계무역에 대한 철저한 원산지규정을 적용할 경우, 수입이 크게 늘어나기는 어려울 전망5. 관찰 및 평가□한·싱가폴간 FTA체결에 따른 우리나라 과수산업에 미치는 영항은 미미할 전망ㅇ 다만, 싱가폴의 제3국산 과실류 중계무역에 대한 철저한 원산지규정을 적용하여 우회수입으로 인한 수입증가를 사전예방하는 장치가 마련되어야 할 것으로 판단┏━━━━━┓┃ 화훼류 ┃┗━━━━━┛1. 생산동향□양란 등 열대성 화훼류가 재배되고 있으며 연간 23백만본을 생산┌────┬───┬───┬───┬───┬───┬───┬───┐│ │ 96 │ 97 │ 98 │ 99 │ 00 │ 01 │01/ 97││ │ │ │ │ │ │ │ │├────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤│화훼 │29 │16 │17 │22 │22 │23 │79 ││(백만본)│ │ │ │ │ │ │ │└────┴───┴───┴───┴───┴───┴───┴───┘ ※ 농장수 : 67개, 재배면적 283ha(AVA, 싱가폴 농산식품·축산물검사소)2. 수출입 동향□수입ㅇ 2001년도 기준, 화훼류 수입은 77백만 S$이며, 주요 수입품목은 산식물, 기타절화, 기타화훼, 장식용식물줄기, 양란 등임 (단위 : 천S$)┌───────┬────┬────┬────┬────┬────┐│구 분 │97 │98 │99 │2000 │2001 │├───────┼────┼────┼────┼────┼────┤│화훼류 전체 │73,986 │67,245 │72,131 │77,488 │76,690 │├───────┼────┼────┼────┼────┼────┤│산식물 │23,631 │20,677 │22,797 │24,811 │23,425 │├───────┼────┼────┼────┼────┼────┤│기타 절화 │24,787 │21,156 │19,695 │22,769 │21,113 │├───────┼────┼────┼────┼────┼────┤│기타 화훼 │11,001 │10,378 │11,926 │13,283 │12,561 │├───────┼────┼────┼────┼────┼────┤│장식용식물줄기│4,560 │5,335 │7,360 │6,810 │9,905 │├───────┼────┼────┼────┼────┼────┤│양 란 │6,531 │5,962 │6,327 │5,910 │6,452 │└───────┴────┴────┴────┴────┴────┘□수출ㅇ 2001년 화훼류 수출은 49백만 S$ 수준이며, 주요 수출품목은 양란, 수초 등임 - 한국으로는 양란 및 기타 산식물 등 58천 S$를 한국으로 수출 (단위 : 천S$)┌──────┬────┬────┬────┬────┬────┐│ │ 97 │ 98 │ 99 │2000 │2001 │├──────┼────┼────┼────┼────┼────┤│화훼류 전체 │52,608 │48,981 │51,148 │54,256 │48,640 │├──────┼────┼────┼────┼────┼────┤│양란(신선) │19,182 │20,819 │26,655 │32,983 │28,872 │├──────┼────┼────┼────┼────┼────┤│수초 │14,947 │13,725 │12,292 │12,447 │12,545 │├──────┼────┼────┼────┼────┼────┤│기타 산식물 │1,941 │1,213 │1,651 │2,254 │1,889 │├──────┼────┼────┼────┼────┼────┤│기타화훼 │5,718 │4,331 │2,465 │1,391 │2,143 │├──────┼────┼────┼────┼────┼────┤│기타절화 │6,786 │4,812 │1,894 │1,214 │1,011 │└──────┴────┴────┴────┴────┴────┘ < 싱가폴산 화훼류 대한국 수출 > (단위 : S$)┌─────┬───┬──┬──┐│ │ 99 │2000│2001│├─────┼───┼──┼──┤│합 계 │64 │60 │58 ││ │ │ │ │├─────┼───┼──┼──┤│양란(절화)│6 │23 │3 ││양란(식물)│- │- │8 ││기타산식물│58 │37 │47 │└─────┴───┴──┴──┘ ※ 한국산 화훼류의 대싱가폴 수출실적은 없음3. 한·싱가폴 FTA 체결시 한국 화훼산업에 미치는 영향(전망)□한국산 화훼류 수출ㅇ 현재 한국산 화훼류 수출이 거의 없는 실정으로 대싱가폴 수출이 어려울 전망□싱가폴산 화훼류 수입ㅇ 싱가폴산 양란이 13천U$수준 수입되고 있으나 FTA가 체결되더라도 수입이 크게 늘어 나지는 않을 전망 - 한국으로 수입되는 싱가폴산 양란이 무관세로 수입되더라도 경쟁상대국인 태국산에 비해 경쟁력이 떨어짐 - 싱가폴은 양란(절화)을 연간 29백만 S$ (16백만 U$) 수출하고 있으나 대부분 절화를 수출하고 있어 화분형태로 소비·유통되고 있는 한국의 소비형태에 맞지 않음< 한국의 양란 수입 동향 > (단위 : 톤,천U$)┌─────┬───────────┬───────────┐│ │2000 │2001 ││ ├───┬───┬───┼───┬───┬───┤│ │물량 │단가 │금액 │물량 │단가 │금액 │├─────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤│ 양란 전체│87 │10.94 │947 │72 │9.71 │695 │├─────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤│ 태국 │73 │10.30 │753 │64 │9.37 │600 ││ 뉴질랜드 │5 │20.60 │96 │3 │17.54 │45 ││ 네덜란드 │2 │26.40 │46 │1 │22.80 │20 ││ 호주 │3 │6.70 │18 │2 │5.29 │13 ││ 대만 │- │- │- │1 │9.63 │11 ││ 미국 │0.3 │6.39 │1.8 │0.1 │11.8 │4.5 │├─────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤│ 싱가폴 │1.1 │12.35 │13.0 │- │- │- │└─────┴───┴───┴───┴───┴───┴───┘ ※ 관세청 통계연보(2001)4. 관찰 및 평가□한·싱가폴간 FTA 체결에 따른 우리나라 화훼산업에 미치는 영향은 미미할 전망□양란의 관세철폐시 싱가폴산의 가격경쟁력, 우리나라의 소비·유통과정 등을 감안할 때 수입이 크게 늘어나지는 않을 전망이며,ㅇ 싱가폴산 양란의 수입이 다소 증가된다 하더라도 현재 수입되고 있는 태국, 뉴질랜드, 네덜란드산 양란과 무역전환 가능성이 높을 전망┏━━━━━┓┃ 채소류 ┃┗━━━━━┛1. 생산동향ㅇ 채소류는 대부분 수입에 의존하고 있으나 일부 엽채류, 두채류는 싱가폴에서 18천톤 수준 생산 (단위 : 톤)┌────┬────┬────┬────┐│ │ 99 │2000 │2001 │├────┼────┼────┼────┤│계 │18,927 │19,293 │17,690 │├────┼────┼────┼────┤│엽채류 │8,634 │9,010 │8,622 │├────┼────┼────┼────┤│두채류 │10,054 │10,015 │8,804 │└────┴────┴────┴────┘2. 수출입 동향□수입ㅇ 2001년 기준 채소류 전체수입은 350백만 S$이며, 신선채소는 257백만 S$, 채소조 제품은 93백만 S$ 수준 (단위: 톤, S$천불)┌──────┬────────┬────────┬────────┬────────┐│ 구 분 │1997 │1999 │2000 │2001 ││ ├───┬────┼───┬────┼───┬────┼───┬────┤│ │물량 │금액 │물량 │금액 │물량 │금액 │물량 │금액 │├──────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┤│ 채소류전체 │- │363,526 │- │325,747 │- │318,294 │- │349,813 │├──────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┤│ 신 선 │- │234,553 │- │229,013 │- │228,209 │- │257,106 │├──────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┤│ 토마토 │12,616│11,853 │15,807│13,937 │16,001│15,011 │17,030│18,852 │├──────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┤│ 양 파 │61,138│32,388 │55,803│27,726 │45,250│19,212 │43,663│20,614 │├──────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┤│ 배 추 │24,029│15,080 │28,486│16,504 │29,108│17,281 │29,585│17,858 │├──────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┤│ 당 근 │13,239│13,550 │13,828│13,472 │13,749│11,436 │14,958│12,513 │├──────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┤│ 기 타 │73,125│31,645 │74,276│28,063 │79,869│36,409 │83,831│41,864 │├──────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┤│ 채소조제품 │- │128,973 │- │96,734 │- │90,085 │- │92,707 │├──────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┤│ 냉 동 │- │17,571 │- │17,609 │- │15,781 │- │15,558 │├──────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┤│ 일시저장 │- │4,985 │- │5,315 │- │4,897 │- │4,628 │├──────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┤│ 건 조 │- │55,584 │- │34,436 │- │29,019 │- │23,892 │├──────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┤│ 콩과류 │- │36,878 │- │26,819 │- │26,588 │- │33,745 │├──────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┤│ 기 타 │- │13,955 │- │12,555 │- │13,800 │- │14,884 │└──────┴───┴────┴───┴────┴───┴────┴───┴────┘ <한국산 채소류 수입동향>ㅇ 신선채소는 거의 없으며 인삼류, 채소종자, 고추류(건조/분쇄) 등이 수출되고 있음 - 주요 수출품목(2001) : 홍삼분 93천U$, 백삼조제품 59, 백삼분 53, 고추(건조/분쇄) 48, 채소종자 31, 홍삼 27□수출ㅇ 2001년 기준 채소류 전체 수출은 67백만 S$이며 신선채소는 33백만 S$, 채소조제품은 34백만 S$ 수준ㅇ 싱가폴은 채소류 전체수입 350백만 S$의 19%를 인도네시아, 브루나이 등 인근에 위치한 제3국으로 재수출 (단위: 톤, S$천불)┌─────┬────────┬────────┬────────┬────────┐│구 분 │1997 │1999 │2000 │2001 ││ ├───┬────┼───┬────┼───┬────┼───┬────┤│ │물량 │금액 │물량 │금액 │물량 │금액 │물량 │금액 │├─────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┤│채소류전체│- │141,308 │- │85,571 │- │63,296 │- │67,062 │├─────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┤│신 선 │- │84,744 │- │52,121 │- │34,298 │- │33,060 │├─────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┤│토마토 │853 │485 │385 │264 │191 │169 │47 │53 │├─────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┤│양 파 │31,736│21,279 │17,509│12,464 │9,414 │5,980 │6,905 │3,971 │├─────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┤│배 추 │5,990 │3,542 │3,829 │1,865 │1,938 │1,144 │1,489 │1,042 │├─────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┤│당 근 │2,010 │2,124 │2,044 │1,403 │1,408 │1,082 │1,390 │1,105 │├─────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┤│기 타 │1,057 │1,555 │865 │1,319 │1,313 │2,801 │1,338 │2,905 │├─────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┤│채소조제품│- │56,564 │- │33,450 │- │28,998 │- │34,002 │├─────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┤│냉 동 │- │4,134 │- │1,936 │- │1,805 │- │1,288 │├─────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┤│일시저장 │- │1,544 │- │652 │- │420 │- │193 │├─────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┤│건 조 │- │17,737 │- │10,337 │- │6,171 │- │4,996 │├─────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┤│콩과류 │- │27,458 │- │17,362 │- │17,635 │- │24,527 │├─────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┤│기 타 │- │5,691 │- │3,163 │- │2,967 │- │2,998 │└─────┴───┴────┴───┴────┴───┴────┴───┴────┘ <1인당 채소소비량>ㅇ 1인당 채소소비량은 2001년도 기준 82.4kg수준 (단위 : kg)┌────┬────┬────┬────┬────┬─────┐│ 97 │ 98 │ 99 │2000 │2001 │ 01/97(%) │├────┼────┼────┼────┼────┼─────┤│71.8 │75.9 │79.6 │80.1 │82.4 │115 │└────┴────┴────┴────┴────┴─────┘4. 한·싱가폴간 FTA 체결시 채소류 교역에 미치는 영향(전망)□한국산 채소류 수출ㅇ 현재 싱가폴 관세가 무세로 적용되고 있으며, 신선채소류 및 가공품의 수출이 미미한 점을 감안, 수출이 크게 늘어나지 않을 전망□싱가폴 채소류 수입ㅇ 신선채소류는 싱가폴에서 생산되지 않아 수입은 어려운 실정이며, 채소류 조제품이 일부 수입되고 있으나 대부분 중계무역으로 수입이 크게 늘어나기는 어려울 전망5. 관찰 및 평가□한·싱가폴간 FTA체결에 따른 우리나라 채소류에 미치는 영향은 미미할 전망ㅇ 다만, 싱가폴의 제3국산 채소류 중계무역에 대한 철저한 원산지규정을 적용하여 우리나라에 우회수입을 통한 수입증가를 사전 차단하는 장치가 마련되어야 할 것으로 판단┏━━━━━━┓┃ 축산물 ┃┗━━━━━━┛1. 생산현황□사육 및 생산동향ㅇ 싱가폴은 도시국가로 면적이 작아 축산물의 생산은 소량이며 대부분 수입에 의존하고 있음ㅇ 북부지역에 산란계 및 젖소농가가 계란, 우유를 생산하고 있으며, 산업화, 인구증가등으로 주거지가 확대됨에 따라, 악취, 환경문제등이 발생하여 사육가능한 지역은 점점 줄어들고 있음 <사육농가 현황>┌─────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┐│구 분 │산란계 │젖소 및 │오리 │애완견 │기타가축│계 ││ │ │유산양 │ │ │ │ │├─────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┤│농가수(호)│7 │4 │2 │7 │7 │27 │└─────┴────┴────┴────┴────┴────┴────┘ <축산물 생산동향>┌────────┬───┬───┬───┐│구 분 │1999 │2000 │2001 │├────────┼───┼───┼───┤│계란(백만개) │318 │330 │426 │├────────┼───┼───┼───┤│우유(천리터) │846.8 │957.2 │797.0 │├────────┼───┼───┼───┤│닭고기(천수) │955 │955 │- │└────────┴───┴───┴───┘□가공산업 현황ㅇ 축산가공품의 원료를 수입에 의존하고 가공단가가 높아 축산가공품 생산은 그다지 활발하지 않음ㅇ 일부 장기보관이 어려운 소세지, 너겟, 닭고기 가공품 및 현지인의 입맛에 맞게 소스를 곁들인 단순가공제품을 생산하는 소규모업체들이 주류를 이루고 있으며, 국내시장 소비를 목적으로 생산되고 있음ㅇ 또한 장기보관을 위한 분유가공은 이루어지나 치즈나 버터등 유가공품은 생산되지 않고 있음2. 수출입 동향□수입동향ㅇ 닭고기가 전체 육류중 75%로 가장 많이 수입되고 있으며 대부분 말레이시아로부터 수입되고 있음ㅇ 돼지고기의 경우 전체 육류의 18%로 냉장육의 95%이상이 호주산이며 냉동육은 주로 축산가공품 생산원료로 사용되고 있음 - 특히 98년까지는 생돈(Live Pig)을 수입하여 국내에서 도축, 냉장육으로 판매 하였으나, 니파 바이러스 발생으로 99년 5월이후 생돈수입은 금지되었음ㅇ 쇠고기의 경우 선호도가 낮아 수입비중이 낮으며 호주로부터 수입되고 있음ㅇ 유제품의 경우 시유는 호주에서 항공편으로 수입하고 있으며, 기타 유가공품은 전량 수입에 의존하고 있음ㅇ 햄, 소세지 중 축산물가공품의 수입은 매년 6천만불 이상으로 대부분 국내소비용 으로 수입되고 있음 < 축산물 수입현황> (단위 : 톤, 천S$)┌────┬────────┬────────┬────────┬────────┐│ │ 1997 │ 1999 │ 2000 │ 2001 ││ ├───┬────┼───┬────┼───┬────┼───┬────┤│ │물량 │금액 │물량 │금액 │물량 │금액 │물량 │금액 │├────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┤│쇠고기 │3,661 │67,648 │14,918│74,426 │14,090│77,070 │13,923│70,932 │├────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┤│돼지고기│61,980│215,506 │11,948│34,813 │25,377│78,067 │21,084│73,025 │├────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┤│닭고기 │68,795│173,766 │84,711│192,520 │86,358│178,594 │81,474│180,601 │├────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┤│계란 │719 │64,768 │790 │77,196 │765 │14,741 │722 │62,132 ││(백만개)│ │ │ │ │ │ │ │ │├────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┤│분유 │40,371│147,525 │53,296│157,212 │56,462│188,746 │63,602│255,206 │├────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┤│햄 │243 │1,976 │232 │1,890 │264 │2,060 │238 │2,042 │├────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┤│소시지 │4,260 │13,467 │4,876 │14,559 │5,402 │15,767 │4,847 │15,125 │└────┴───┴────┴───┴────┴───┴────┴───┴────┘□수출동향ㅇ 육류의 경우 대부분 호주로부터 수입하여 소포장 등 단순가공, 또는 재분류하여 주변국가에 재수출하고 있음 - 닭고기의 경우 수입량 81천돈의 30%정도를 재수출하고 있음ㅇ 축산가공품의 경우 수출이 그다지 많지 않으며 주변국가의 기호에 맞게 가공하여 수출하고 있음 < 축산물 수출현황> (단위 : 톤, 천S$)┌─────┬───────┬───────┬───────┬───────┐│ │ 1997 │ 1999 │ 2000 │ 2001 ││ ├───┬───┼───┬───┼───┬───┼───┬───┤│ │물량 │금액 │물량 │금액 │물량 │금액 │물량 │금액 │├─────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤│쇠고기 │670 │4,820 │305 │2,290 │366 │2,393 │151 │1,062 │├─────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤│돼지고기 │432 │1,885 │261 │836 │410 │1,455 │324 │1,108 │├─────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤│닭고기 │7,376 │17,451│4,112 │9,952 │4,386 │8,585 │2,551 │5,495 │├─────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤│계란(천개)│13 │2 │724 │57 │5 │2 │2,593 │246 │├─────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤│분유 │6,494 │19,074│11,380│33,959│8,409 │25,500│16,298│53,780│├─────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤│햄 │16 │116 │35 │145 │8 │58 │12 │91 │├─────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤│소시지 │335 │1,409 │482 │1,518 │469 │1,630 │117 │469 │└─────┴───┴───┴───┴───┴───┴───┴───┴───┘3. 소비 및 가격동향□소비동향ㅇ 싱가폴 국민 대부분은 국내산, 수입산 구분없이 신선 냉장육을 선호하여 대형 할인점, 슈퍼마켓에서도 냉동육은 진열하지 않고 있음ㅇ 1인당 소비량을 볼 때 닭고기를 가장 많이 선호하며 쇠고기 및 양고기는 선호가 낮음ㅇ 또한 맞벌이부부 형태가 많아 식사를 식당에서 해결함에 따라 마켓을 통한 소비는 상대적으로 적음 <1인당 소비량> (단위 : kg, 개)┌────┬────┬────┬────┬────┬────┐│ │ 97 │ 98 │ 99 │ 00 │ 01 ││ │ │ │ │ │ │├────┼────┼────┼────┼────┼────┤│닭고기 │36.9 │34.3 │42.2 │40.3 │27.6 │├────┼────┼────┼────┼────┼────┤│돼지고기│23.8 │22.7 │15.3 │18.0 │17.4 │├────┼────┼────┼────┼────┼────┤│쇠고기 │3.5 │2.9 │3.7 │3.4 │3.3 │├────┼────┼────┼────┼────┼────┤│양고기 │2.4 │2.5 │2.5 │2.5 │2.3 │├────┼────┼────┼────┼────┼────┤│계란 │278 │272.5 │280.4 │272.6 │277.4 │└────┴────┴────┴────┴────┴────┘□가격동향ㅇ 싱가폴에는 4개의 대형할인점과 약 130개의 슈퍼마켓이 운영되고 있으며 유통경로가 단순함ㅇ 대형 할인점과 슈퍼마켓은 각각의 수입업체를 통해 직접 구입을 하는 형태가 많아 가격차이가 크지 않음ㅇ 돈육의 경우 우리나라와는 달리 등신의 가격이 높으며(11.5S$), 삼겹살과 다리가격이 낮음(8S$)4. 한·싱가폴 FTA 체결시 국내 축산업에 미치는 영향 (전망)□싱가폴 축산물 수입ㅇ 싱가폴에는 축산물의 생산이 미약하고 대부분이 자국산 소비를 위주로 하고 있어, 중계무역에 대한 철저한 원산지 규정을 적용할 경우 수입이 크게 늘어나기는 어려울 전망□한국산 축산물 수출ㅇ 현재, 싱가폴으로의 육류수출은 삼계탕이 연간 약 100∼170톤 정도가 수출되고 있으며, 돈육의 경우 현재 우리나라의 돼지콜레라 발생으로 수출이 지난할 것으로 보임ㅇ 돼지콜레라 청정지역 인정 후에도 싱가폴의 돈육가격이 국내가격보다 낮아 수출은 어려울 것으로 전망ㅇ 아울러 대 싱가폴의 냉장육 수출을 위해서는 위생조건 체결 및 수출작업장 승인 등 검역관련 절차가 엄격하여 조기수출은 어려울 전망5. 관찰 및 평가□축산분야에 있어 싱가폴은 수입국가로 한·싱가폴 FTA 체결에 따른 우리나라 축산업에 미치는 영향은 미미할 것으로 전망ㅇ 다만 싱가폴이 중계무역을 통한 우회수출이 우려되므로 철저한 원산지규정의 적용이 필요하다.□또한 국내산 돼지고기가격, 냉장운송료 등을 감안할 때 가격경쟁력이 낮아 대싱가폴 수출은 어려울 전망이다.(자료 : 싱가폴농업무역관)