일본의 밀감 생산량 조절이 순조로히 진행되고 있어 올 목표량인 125만톤
생산이 가능할 전망임.
전국과실생산출하안정협의회에 따르면 8월 1일 현재 적과상황은 계획량의
57%에 달하고 있으며 특히 완전적과 등에 의한 특별적과면적이 3,633ha로
당초계획을 28% 상회하고 있음.
따라서 5월 시점에서 백 4십만톤대로 예상되던 생산량이 이대로 적과가
진행되면 계획대로 125만톤까지 억제될 수 있을 전망임.
일본 정부는 금년도산 온주밀감에 대하여 생산량이 수요량을 대폭 상회할
것으로 예상, 「2001년산 온주밀감 생산출하안정지침」을 책정 본 지침에
의거 계획적인 생산출하량 조절에 착수하고 있음.

<참고> 2001년산 온주밀감 생산출하안정지침('01.5.24)

1. 대상기간 : 2001. 5. 24 - 2002. 2. 28

2. 생산 및 출하 목표
(1) 생산목표량 : 125만톤
(2) 용도별 출하목표량
ㅇ 생식용 출하량(생식용 수출량 포함) : 98만톤
ㅇ 가공원료용 출하량 : 13만톤
- 과즙용 : 9만톤
- 통조림용 : 4만톤

3. 상기 목표를 달성하기 위한 조치사항

(1) 생산 또는 출하 관련자

ㅇ '01년산 온주밀감은 예상수요량이 125만톤인데 반해, 현시점에서의 생산량은
140만톤대가 될 전망으로 생산량이 수요량을 대폭 상회할 것으로 예상됨.
ㅇ 따라서 본 지침에 근거하여 전국단계, 부현단계, 산지단계에서 생산출하목표를
책정하고 계획적인 생산출하에 착수함으로써 상기 목표달성에 노력함.
ㅇ 또한 금후 일기의 영향으로 품질이 저하되어 수요감소나 가격저하 등이
예상될 경우, 생식용 출하량의 축소 및 가공원료용 출하량의 확대 등
각 단계의 목표를 적시적절하게 재검토함.

a. 계획생산
(a) 격년결과의 시정 및 생산량의 조정효과가 높은 완전적과 등에 착수할 것
(b) 고품질 과실 생산에 노력할 것.
(c) 극조생품종에 대해 수요에 맞는 생산을 추진할 것.

b. 계획출하 : 가공원료용 과실에 대하여 장기거래계약에 의한 안정적
거래에 노력할 것

(2) 지정법인 및 도도부현법인의 조치
상기 목표의 원활한 달성을 위해 필요한 사업을 수행함.

(자료 : 동경농업무역관/일본농업신문)