(단위 : 천톤, 백만$, %)━━━━━━━┯━━━━┯━━━━┯━━━━━━━━━┯━━━━━━━━━┯━━━━━━━품 목 별 │'97 │'98 │ 98. 1∼5월 │'99. 1∼5월 │증감율 (%) │ │ ├────┬────┼────┬────┼───┬─── │ │ │물 량 │금 액 │물 량 │금 액 │물 량 │금 액━┯━━━━━┿━━━━┿━━━━┿━━━━┿━━━━┿━━━━┿━━━━┿━━━┿━━━수│국가전체 │136,164 │132,313 │- │55,601 │- │53,382 │- │△4.0 ├─────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼───┼───출│농림축산물│1,753.2 │1,635.4 │645.6 │626.2 │519.0 │594.3 │△19.6│△5.0 ├─────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼───┼─── │농축산물 │1,507.8 │1,390.9 │571.3 │566.0 │442.8 │536.5 │△22.5│△5.2 │- 농산물 │1,190.0 │1,005.6 │507.5 │427.3 │373.9 │369.9 │△26.3│△13.4 │- 축산물 │317.8 │385.3 │63.8 │138.7 │68.9 │166.6 │8.1 │20.1 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │임 산 물 │245.4 │244.5 │74.3 │60.2 │76.2 │57.8 │2.6 │△4.0─┼─────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼───┼───수│국가전체 │144,160 │93,282 │- │39,450 │- │44,108 │- │11.8 ├─────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼───┼───입│농림축산물│10,105.3│6,406.3 │11,001.3│2,769.4 │12,497.0│2,916.9 │13.6 │5.3 ├─────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼───┼─── │농축산물 │7,619.0 │5,423.5 │8,983.8 │2,347.3 │9,152.5 │2,359.5 │1.9 │0.5 │- 농산물 │6,336.0 │4,696.6 │8,874.4 │2,090.0 │8,915.1 │1,916.6 │0.5 │△8.3 │- 축산물 │1,283.0 │726.9 │109.4 │257.3 │237.4 │442.9 │117.2 │72.2 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │임 산 물 │2,486.3 │982.8 │2,017.5 │422.1 │3,344.5 │557.4 │65.8 │32.1─┼─────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼───┼───수│국가전체 │△7,996 │39,031 │- │16,151 │- │9,274 │- │-지├─────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼───┼─── │농림축산물│△8,352 │△4,771 │- │△2,143 │- │△2,323 │- │8.4━┷━━━━━┷━━━━┷━━━━┷━━━━┷━━━━┷━━━━┷━━━━┷━━━┷━━━※ 석재류 제외□ 수 출 1∼5월중 농림축산물 수출은 전년동기대비 5.0% 감소 - 신선농림축산물 25.0% 증가, 가공농림축산물 19.3% 감소 ※ 국가전체 수출은 4.0% 감소□ 수 입 1∼5월중 농림축산물 수입은 전년동기대비 5.3% 증가 ※ 국가전체 수입은 11.8% 증가□ 무역수지 1∼5월중 농림축산물 무역수지는 2,323백만$ 적자를 기록 ※ 국가전체 무역수지는 9,274백만$ 흑자를 기록(전년동기대비 6,877백만$ 감소)□ 수출구조별 분석 (단위 : 천톤, 백만$, %)━━━━━━━━┯━━━━┯━━━━━━━━┯━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━구 분 │'97 │ │1 ∼ 5 월 중 │ │ ┌───┼───────┬───────┬─────── │ │'98 │증감율│'98 │'99 │증감율 │ │ │ ├───┬───┼───┬───┼───┬─── │ │ │ │물량 │금액 │물량 │금액 │물량 │금액━━━━━━━━┿━━━━┿━━━━┿━━━┿━━━┿━━━┿━━━┿━━━┿━━━┿━━━농림축산물합계 │1,753.2 │1,635.4 │△6.7 │645.6 │626.2 │519.0 │594.3 │△19.6│△5.0────────┼────┼────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼─── 신선농림축산물 │615.5 │669.1 │8.4 │78.2 │201.0 │81.9 │251.0 │4.8 │25.0 │ │ │ │ │ │ │(42.2)│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ - 돼지고기 │242.3 │312.7 │29.1 │35.0 │107.2 │42.4 │139.4 │21.1 │30.0 │ │ │ │ │ │ │ │ │ - 닭 고 기 │1.2 │1.6 │32.7 │0.3 │0.6 │0.3 │0.6 │△4.8 │0.1 │ │ │ │ │ │ │ │ │ - 과 실 류 │63.8 │39.4 │△38.2│23.4 │15.5 │8.6 │8.7 │△63.3│△43.7 │ │ │ │ │ │ │ │ │ - 채 소 류 │78.1 │103.1 │32.1 │15.6 │33.7 │26.1 │61.0 │68.0 │81.0 김치 │39.7 │43.7 │10.2 │5.8 │15.8 │8.8 │27.2 │53.0 │72.0 │ │ │ │ │ │ │ │ │ - 화 훼 류 │5.3 │12.2 │132.7 │0.8 │4.9 │2.3 │7.0 │185.5 │41.2 │ │ │ │ │ │ │ │ │ - 인 삼 류 │89.2 │82.0 │△8.1 │1.0 │26.4 │0.7 │26.5 │△29.0│0.4 │ │ │ │ │ │ │ │ │ - 산림부산물 │135.6 │118.1 │△12.9│2.1 │12.7 │1.5 │7.8 │△28.6│△38.6 (밤,버섯류) │ │ │ │ │ │ │ │ │────────┼────┼────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼─── 가공농림축산물 │1,137.7 │966.3 │△15.1│567.4 │425.2 │437.1 │343.3 │△23.0│△19.3 │ │ │ │ │ │ │(57.8)│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ - 가공식품류 │1,027.9 │839.9 │△18.3│495.2 │377.5 │362.4 │293.3 │△26.8│△22.3 │ │ │ │ │ │ │ │ │(과자류,면류등) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ - 목 재 류 │109.8 │126.4 │15.1 │72.2 │47.5 │74.7 │50.0 │3.5 │5.3 │ │ │ │ │ │ │ │ │━━━━━━━━┷━━━━┷━━━━┷━━━┷━━━┷━━━┷━━━┷━━━┷━━━┷━━━ ※ 석재류 제외 99.1∼5월중 신선농림축산물등 농가소득 관련품목은 전체 농림축산물 수출액의 42.2%를 차지하고 있으며, 전년동기에 비해 25.0% 증가(물량기준 4.8% 증가) - 증가품목 : 돼지고기, 채소류, 화훼류, 인삼류 등 - 감소품목 : 과실류, 산림부산물 등 원자재를 수입에 의존하고 있는 가공농림축산물은 전체수입액의 57.8%를 차지하고 있으며, 전년동기에 비해 19.3% 감소(물량기준 23.0% 감소)□ 10대 수출전략 농림축산물 수출동향 10대 수출전략 농림축산물 수출은 212백만불로 전년동기대비 30.8% 증가하였으며, 전체 농림축산물의 35.7%, 신선농림축산물의 84.6%를 차지 - 수출증가품목(7) : 돼지고기, 인삼, 김치, 토마토, 신선고추, 감귤, 장미 - 수출감소품목(3) : 밤, 배, 백합 (단위 : 백만$, %)━━━━━━━┯━━━┯━━━┯━━━┯━━━┯━━━━━━━━━━━━━━━ 구 분 │ 97 │ 98 │증감율│ 99 │1 ∼ 5월 │ │ │ │목표 ├───┬───┬───┬─── │ │ │ │ │ 98 │ 99 │증감율│목표대 │ │ │ │ │ │ │ │비 율━━━━━━━┿━━━┿━━━┿━━━┿━━━┿━━━┿━━━┿━━━┿━━━ 국 가 전 체 136,164 132,313 △2.8 134,000│55,601│53.382│△4.0 │39.8───────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼─── 농림축산물계 1,753.2 1,635.4 △6.7 1,960.0│626.2 │594.3 │△5.0 │30.3 │ │ │ │ │ (100.0)│ │───────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───신선농림축산물│615.5 │669.1 │8.4 │765.0 │201.0 │251.0 │25.0 │32.8 │ │ │ │ │ │ │ │ 10대 수출전략│482.6 │537.7 │11.4 │627.5 │162.3 │212.3 │30.8 │33.8 농림축산물 │ │ │ │ │ │(35.7)│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ① 돼지고기 │242.3 │312.7 │29.1 │350.0 │107.2 │139.4 │30.0 │39.8 ② 인 삼 │89.2 │82.0 │△8.1 │105.0 │26.4 │26.5 │0.4 │25.2 ③ 밤 │88.4 │65.3 │△26.1│88.0 │2.7 │1.5 │△44.0│1.7 ④ 김 치 │39.7 │43.7 │△15.4│47.0 │15.8 │27.2 │72.0 │57.9 ⑤ 배 │9.1 │7.7 │△15.4│8.5 │0.9 │0.9 │△5.6 │10.6 ⑥ 토 마 토 │3.7 │7.6 │102.7 │8.0 │3.1 │5.5 │78.1 │68.8 ⑦ 신선고추 │5.0 │6.9 │37.7 │7.5 │2.9 │6.7 │131.0 │89.3 ⑧ 감 귤 │3.0 │5.0 │70.7 │6.0 │0.2 │0.6 │292.6 │10.0 ⑨ 백 합 │2.1 │3.4 │64.9 │3.5 │1.5 │0.8 │△46.7│22.9 ⑩ 장 미 │0.1 │3.4 │59배 │4.0 │1.6 │3.2 │105.8 │80.0───────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───가공농림축산물 1,137.7│966.3 │△15.1 1,195.0│425.2 │343.3 │△19.3│28.7━━━━━━━┷━━━┷━━━┷━━━┷━━━┷━━━┷━━━┷━━━┷━━━ □ 월별 수출증감 추이 4월에는 원화절상 및 주수출국인 일본의 연휴 등으로 수출이 크게 감소하였으나, 5월중에는 수출감소세 둔화 - 수출증감율 : ( 99.1/4분기) 0.5% → (4월) △16.3 → (5월) △6.4 □ 주요품목별 수출동향 돼지고기 : 4월까지는 주수출국인 일본으로의 수출이 호조를 보였으나 5월중에는 산지수매가격 상승에 따른 수출물량 감소 및 다이옥신 파동의 영향으로 수출증가세 둔화 - 수출량 : ( 98.5월) 8.1천톤 → ( 99.5월) 7.9(△2.5%) ( 98.1∼5월) 35.0천톤 → ( 99.1∼5월) 42.4(21.1%) - 수출액 : ( 98.5월) 23.6백만$ → ( 99.5월) 24.3(3.0%) ( 98.1∼5월) 107.2백만$ → ( 99.1∼5월) 139.4(30.0%) 채소류 : 오이, 신선고추, 토마토, 딸기 등을 중심으로 주수출시장인 일본으로의 수출이 꾸준히 증가추세 - 수출량 : ( 98.5월) 4.2천톤 → ( 99.5월) 5.7(△35.7%) ( 98.1∼5월) 15.6천톤 → ( 99.1∼5월) 26.1(68.0%) - 수출액 : ( 98.5월) 7.1백만$ → ( 99.5월) 11.9(67.6%) ( 98.1∼5월) 33.7백만$ → ( 99.1∼5월) 61.0(81.0%) < 오 이 > - 수출량 : ( 98.5월) 0.01천톤 → ( 99.5월) 0.37(3,860.0%) ( 98.1∼5월) 0.7천톤 → ( 99.1∼5월) 2.6(251.2%) - 수출액 : ( 98.5월) 0.13백만$ → ( 99.5월) 0.37(183.8%) ( 98.1∼5월) 1.3백만$ → ( 99.1∼5월) 3.8(182.7%) < 신선고추 > - 수출량 : ( 98.5월) 0.17천톤 → ( 99.5월) 0.51(192.0%) ( 98.1∼5월) 0.8천톤 → ( 99.1∼5월) 1.8(129.6%) - 수출액 : ( 98.5월) 0.6백만$ → ( 99.5월) 1.4(148.0%) ( 98.1∼5월) 2.9백만$ → ( 99.1∼5월) 6.7(131.0%) < 토마토 > - 수출량 : ( 98.5월) 0.16천톤 → ( 99.5월) 0.42(158.0%) ( 98.1∼5월) 1.6천톤 → ( 99.1∼5월) 3.0(80.3%) - 수출액 : ( 98.5월) 0.3백만$ → ( 99.5월) 0.8(172.0%) ( 98.1∼5월) 3.1백만$ → ( 99.1∼5월) 5.5(78.1%) < 딸기 > - 수출량 : ( 98.5월) 0.9천톤 → ( 99.5월) 1.3(45.0%) ( 98.1∼5월) 1.5천톤 → ( 99.1∼5월) 2.4(60.9%) - 수출액 : ( 98.5월) 1.1백만$ → ( 99.5월) 1.9(79.0%) ( 98.1∼5월) 2.1백만$ → ( 99.1∼5월) 4.8(126.7%) 김치 : 최대수출시장인 일본으로의 수출이 꾸준히 증가 - 수출량 : ( 98.5월) 1.2천톤 → ( 99.5월) 1.5(32.0%) ( 98.1∼5월) 5.8천톤 → ( 99.1∼5월) 8.8(53.0%) - 수출액 : ( 98.5월) 3.0백만$ → ( 99.5월) 4.8(62.0%) ( 98.1∼5월) 15.8백만$ → ( 99.1∼5월) 27.2(72.0%) 화훼류 : 장미, 선인장을 중심으로 수출이 꾸준히 증가, 백합은 환율상승에 따른 백합종구 수입시기 지연으로 4월까지는 수출이 다소 부진하였으나 5월부터 수출증가 추세로 전환 - 수출량 : ( 98.5월) 0.17천톤 → ( 99.5월) 0.69(312.0%) ( 98.1∼5월) 0.8천톤 → ( 99.1∼5월) 2.3(185.5%) - 수출액 : ( 98.5월) 0.9백만$ → ( 99.5월) 1.5(74.0%) ( 98.1∼5월) 4.9백만$ → ( 99.1∼5월) 7.0(41.2%) < 장 미 > - 수출량 : ( 98.1∼5월) 0.19천톤 → ( 99.1∼5월) 0.40(113.2%) - 수출액 : ( 98.1∼5월) 1.6백만$ → ( 99.1∼5월) 3.2(105.8%) < 선인장 > - 수출량 : ( 98.1∼5월) 0.18천톤 → ( 99.1∼5월) 0.38(116.1%) - 수출액 : ( 98.1∼5월) 0.8백만$ → ( 99.1∼5월) 1.2(39.4%) < 백 합 > - 수출량 : ( 98.5월) 0.03천톤 → ( 99.5월) 0.03(△2.0%) ( 98.1∼5월) 0.19천톤 → ( 99.1∼5월) 0.08(△57.2%) - 수출액 : ( 98.5월) 0.2백만$ → ( 99.5월) 0.3(65.0%) ( 98.1∼5월) 1.5백만$ → ( 99.1∼5월) 0.8(△46.7%) 인삼류 : 4월까지는 홍삼·백삼수출이 부진하였으나, 5월부터 주수출국인 대만·홍콩·일본 등으로의 홍삼수출이 호조를 보이고 있으며, 홍삼정은 일본을 중심으로 수출 증가추세 - 수출량 : ( 98.1∼5월) 1.0천톤 → ( 99.1∼5월) 0.7(△29.0%) - 수출액 : ( 98.1∼5월) 26.4백만$ → ( 99.1∼5월) 26.5(0.4%) < 백 삼 > - 수출량 : ( 98.1∼5월) 22톤 → ( 99.1∼5월) 18(△15.7%) - 수출액 : ( 98.1∼5월) 1.8백만$ → ( 99.1∼5월) 1.8(△2.8%) < 홍 삼 > - 수출량 : ( 98.5월) 11톤 → ( 99.5월) 14(17.0%) ( 98.1∼5월) 59톤 → ( 99.1∼5월) 42(△29.4%) - 수출액 : ( 98.5월) 2.6백만$ → ( 99.5월) 4.1(54.0%) ( 98.1∼5월) 11.8백만$ → ( 99.1∼5월) 11.6(△1.5%) < 백삼분 > - 수출량 : ( 98.1∼5월) 8톤 → ( 99.1∼5월) 10(34.6%) - 수출액 : ( 98.1∼5월) 0.7백만$ → ( 99.1∼5월) 0.5(△35.7%) < 홍삼분 > - 수출량 : ( 98.1∼5월) 8톤 → ( 99.1∼5월) 11(41.9%) - 수출액 : ( 98.1∼5월) 1.3백만$ → ( 99.1∼5월) 0.6(△54.0%) < 백삼정 > - 수출량 : ( 98.1∼5월) 41톤 → ( 99.1∼5월) 35(△14.5%) - 수출액 : ( 98.1∼5월) 4.3백만$ → ( 99.1∼5월) 4.4(2.7%) < 홍삼정 > - 수출량 : ( 98.1∼5월) 8톤 → ( 99.1∼5월) 19(126.1%) - 수출액 : ( 98.1∼5월) 0.3백만$ → ( 99.1∼5월) 1.9(653.9%) 과실류 : 사과, 배는 대만과의 교역중단 및 동남아지역의 수입수요 위축으로 수출이 크게 감소, 감귤은 하우스감귤의 대일본 수출이 증가추세, 과실조제품은 98년산 과실 작황 저조에 따른 원료가격상승으로 수출이 감소 추세 - 수출량 : ( 98.1∼5월) 23.4천톤 → ( 99.1∼5월) 8.6(△63.3%) - 수출액 : ( 98.1∼5월) 15.5백만$ → ( 99.1∼5월) 8.7(△43.7%) < 사 과 > - 수출량 : ( 98.1∼5월) 2.9천톤 → ( 99.1∼5월) 0.4(△87.2%) - 수출액 : ( 98.1∼5월) 2.4백만$ → ( 99.1∼5월) 0.4(△82.6%) < 배 > - 수출량 : ( 98.1∼5월) 0.6천톤 → ( 99.1∼5월) 0.4(△28.3%) - 수출액 : ( 98.1∼5월) 0.9백만$ → ( 99.1∼5월) 0.9(△5.6%) < 감귤 > - 수출량 : ( 98.1∼5월) 0.2천톤 → ( 99.1∼5월) 0.3(32.6%) - 수출액 : ( 98.1∼5월) 0.2백만$ → ( 99.1∼5월) 0.6(292.6%) < 과실조제품 > - 수출량 : ( 98.1∼5월) 16.9톤 → ( 99.1∼5월) 5.4(△68.0%) - 수출액 : ( 98.1∼5월) 8.7백만$ → ( 99.1∼5월) 3.1(△65.1%) 가공식품(라면, 과자류, 당류등) : 주수출국인 러시아·동남아지역의 경기침체 장기화로 인한 수입수요감소, 환율·유가상승 등으로 수출채산성 악화에 따라 수출이 크게 감소(상반기중 판매전략을 내수중심으로 두었으나, 하반기부터 수출부문으로 이동전망) - 수출량 : ( 98.1∼5월) 495.2천톤 → ( 99.1∼5월) 362.4(△26.8%) - 수출액 : ( 98.1∼5월) 377.5백만$ → ( 99.1∼5월) 293.3(△22.3) < 라 면 > - 수출량 : ( 98.5월) 3.4천톤 → ( 99.5월) 2.8(△19.0%) ( 98.1∼5월) 20.1천톤 → ( 99.1∼5월) 14.1(△30.0%) - 수출액 : ( 98.5월) 7.7백만$ → ( 99.5월) 6.3(△18.0%) ( 98.1∼5월) 43.8백만$ → ( 99.1∼5월) 32.5(△26.0%) < 과자류 > - 수출량 : ( 98.5월) 5.4천톤 → ( 99.5월) 5.4(△1.0%) ( 98.1∼5월) 30.9천톤 → ( 99.1∼5월) 26.9(△13.0%) - 수출액 : ( 98.5월) 12.3백만$ → ( 99.5월) 9.8(△20.3%) ( 98.1∼5월) 61.5백만$ → ( 99.1∼5월) 51.3(△17.0%) < 당류 > - 수출량 : ( 98.5월) 28.8천톤 → ( 99.5월) 23.1(△19.8%) ( 98.1∼5월) 169.4천톤 → ( 99.1∼5월) 119.7(△29.0%) - 수출액 : ( 98.5월) 9.6백만$ → ( 99.5월) 6.0(△37.5%) ( 98.1∼5월) 54.8백만$ → ( 99.1∼5월) 33.7(△39.0%)□ 주요품목별 수출실적 (단위 : 천톤, 백만$, %)━━━━━━━━┯━━━━┯━━━━━━━┯━━━━━━━┯━━━━━━━━━품 목 별 │ 98 │'98. 1∼5월 │'99. 1∼5월 │증 감 율 │ ├───┬───┼───┬───┼────┬──── │ │물량 │금액 │물량 │금액 │물량 │금액━━━━━━━━┿━━━━┿━━━┿━━━┿━━━┿━━━┿━━━━┿━━━━농림축산물 │1,635.4 │645.6 │626.2 │519.0 │594.3 │△19.6 │△5.0────────┼────┼───┼───┼───┼───┼────┼────농 축 산 물 │1,390.9 │571.3 │566.0 │442.8 │536.5 │△22.5 │△5.2 │ │ │ │ │ │ │ 채 소 류 │103.1 │15.6 │33.7 │26.1 │61.0 │68.0 │81.0 │ │ │ │ │ │ │ - 김 치 │43.7 │5.8 │15.8 │8.8 │27.2 │53.0 │72.0 - 오 이 │5.5 │0.7 │1.3 │2.6 │3.8 │251.2 │182.7 - 토마토 │7.6 │1.6 │3.1 │3.0 │5.5 │80.3 │78.1 - 딸 기 │4.1 │1.5 │2.1 │2.4 │4.8 │60.9 │126.7 - 고 추 │6.9 │0.8 │2.9 │1.8 │6.7 │129.6 │131.0 - 채소종자 │10.8 │0.08 │2.4 │0.11 │4.7 │53.9 │100.9 │ │ │ │ │ │ │ 과 실 류 │39.4 │23.4 │15.5 │8.6 │8.7 │△63.3 │△43.7 │ │ │ │ │ │ │ - 사 과 │3.5 │2.9 │2.4 │0.4 │0.4 │△87.2 │△82.6 - 배 │7.7 │0.6 │0.9 │0.4 │0.9 │△28.3 │△5.6 - 감 귤 │5.0 │0.2 │0.2 │0.3 │0.6 │32.6 │292.6 - 과실조제품 │14.5 │16.9 │8.7 │5.4 │3.1 │△68.0 │△65.1 │ │ │ │ │ │ │ 화 훼 류 │12.2 │0.8 │4.9 │2.3 │7.0 │185.5 │41.2 │ │ │ │ │ │ │ - 선인장 │2.3 │0.18 │0.8 │0.38 │1.2 │116.1 │39.4 - 백 합 │3.4 │0.19 │1.5 │0.08 │0.8 │△57.2 │△46.7 - 장 미 │3.4 │0.19 │1.6 │0.40 │3.2 │113.2 │105.8 - 난 초 │0.7 │0.01 │0.07 │0.65 │0.9 │4,529.3 │1,140.3 │ │ │ │ │ │ │ 인 삼 류 │82.0 │1.0 │26.4 │0.7 │26.5 │△29.0 │0.4 │ │ │ │ │ │ │ - 홍 삼 │31.9 │0.06 │11.8 │0.04 │11.6 │△29.4 │△1.5 - 백 삼 │7.8 │0.02 │1.8 │0.02 │1.8 │15.7 │△2.8 - 백삼조제품 │8.3 │0.3 │4.2 │0.2 │3.1 │△24.9 │△24.4 - 백삼정 │11.8 │0.04 │4.3 │0.03 │4.4 │△14.5 │2.7━━━━━━━━┷━━━━┷━━━┷━━━┷━━━┷━━━┷━━━━┷━━━━ (단위 : 천톤, 백만$, %)━━━━━━━━┯━━━━┯━━━━━━━┯━━━━━━━┯━━━━━━━━━품 목 별 │ 98 │'98. 1∼5월 │'99. 1∼5월 │증 감 율 │ ├───┬───┼───┬───┼────┬──── │ │물량 │금액 │물량 │금액 │물량 │금액━━━━━━━━┿━━━━┿━━━┿━━━┿━━━┿━━━┿━━━━┿━━━━ 기타가공품 │839.9 │495.2 │377.5 │362.4 │293.3 │△26.8 │△22.3 │ │ │ │ │ │ │ - 라 면 │91.3 │20.1 │43.8 │14.1 │32.5 │△30.0 │△26.0 - 마요네즈 │27.4 │12.0 │17.0 │2.8 │3.7 │△76.9 │△78.2 - 커피조제품 │34.7 │5.3 │17.1 │4,4 │11.1 │△16.3 │△35.2 - 주 류 │92.1 │38.4 │33.6 │44.8 │42.8 │17.0 │27.0 - 과 자 류 │131.8 │30.9 │61.5 │26.9 │51.3 │△13.0 │△17.0 - 당 류 │118.6 │169.4 │54.8 │119.7 │33.7 │△29.0 │△39.0 - 연 초 류 │39.5 │2.2 │8.6 │2.4 │10.2 │8.7 │18.8 │ │ │ │ │ │ │ 축 산 물 │385.3 │63.8 │138.7 │68.9 │166.6 │8.0 │20.0 │ │ │ │ │ │ │ - 돼지고기 │312.7 │35.0 │107.2 │42.4 │139.4 │21.1 │30.0 - 닭 고 기 │1.6 │0.3 │0.6 │0.3 │0.6 │△4.8 │0.1 │ │ │ │ │ │ │ 임 산 물 │244.5 │74.3 │60.2 │76.2 │57.8 │2.6 │△4.0 │ │ │ │ │ │ │ - 밤 │65.3 │1.0 │2.7 │0.6 │1.5 │△44.0 │△44.0 - 송이버섯 │34.0 │0.01 │0.80 │0.00 │0.08 │△61.0 │△89.0 - 표고버섯 │8.7 │0.2 │4.8 │0.2 │2.8 │△21.0 │△41.0 - 건축목제품 │22.5 │4.1 │8.4 │4.2 │8.0 │2.0 │△4.0 - 합 판 │52.4 │24.2 │16.8 │36.5 │21.2 │51.0 │27.0 - 섬 유 판 │27.5 │37.2 │11.4 │27.3 │10.4 │△27.0 │△9.0 - 제 재 목 │4.2 │1.8 │1.8 │2.0 │1.7 │9.0 │△8.0━━━━━━━━┷━━━━┷━━━┷━━━┷━━━┷━━━┷━━━━┷━━━━※ 석재류 제외□ 주요국가별 수출동향 (단위 : 백만$, %)━━━━━┯━━━━━━┯━━━━━━┯━━━━━┯━━━━━━━━━━━━━국 별 │ 98 │ 98.1∼5월 │'99.1∼5월│주요품목 ┝━━━━┯━┿━━━━┯━┿━━━┯━┥ │수출액 │순│수출액 │순│수출액│순│ │ │위│ │위│ │위│━━━━━┿━━━━┿━┿━━━━┿━┿━━━┿━┿━━━━━━━━━━━━━ │ │ │ │ │ │ │농림축산물│1,635.4 │ │626.2 │ │594.3 │ │ │(100.0) │ │(100.0) │ (100.0)│ │─────┼────┼─┼────┼─┼───┼─┼─────────────일 본 │789.9 │1 │259.3 │1 │317.2 │1 │ 돼지고기, 김치, 채소류, │(48.3) │ │(41.4) │ │(53.4)│ │ 화훼류 │ │ │ │ │ │ │홍 콩 │159.9 │2 │66.3 │3 │53.1 │2 │ 당류, 홍삼, 과자류, 주류, │(9.8) │ │(10.6) │ │(8.9) │ │ 면류 │ │ │ │ │ │ │러시아연방│144.5 │3 │99.3 │2 │19.5 │6 │ 면류, 마요네즈, 빵, │(8.8) │ │(15.9) │ │(3.3) │ │ 커피조제품 │ │ │ │ │ │ │미 국 │116.6 │4 │44.2 │4 │44.3 │3 │ 배, 인삼류, 라면 │ │ │ │ │ │ │중 국 │77.5 │5 │33.0 │5 │33.8 │4 │ 합판, 화훼류, 자당, 라면 │ │ │ │ │ │ │대 만 │60.6 │6 │20.0 │7 │20.1 │5 │ 홍삼, 과자류, 커피류 │ │ │ │ │ │ │영 국 │25.2 │7 │5.9 │14│5.6 │11│ 합판, 채소류, 목재류 │ │ │ │ │ │ │인도네시아│24.7 │8 │18.6 │6 │9.2 │7 │ 과실류, 커피조제품, 자당 │ │ │ │ │ │ │필 리 핀 │22.3 │9 │3.0 │17│8.7 │8 │ 과자류, 당류, 커피류 │ │ │ │ │ │ │카 나 다 │17.8 │10│6.5 │10│5.9 │10│ 배, 감귤, 과자류, 연초류━━━━━┷━━━━┷━┷━━━━┷━┷━━━┷━┷━━━━━━━━━━━━━※ 석재류 제외□ 주요 품목별 수입동향 곡물류 : 전년동기 대비 17.4% 감소한 641백만$ 수입 - 옥수수는 전년동기대비 수입량은 1.5% 증가하였으나 수입선 다변화로 수입액은 18.9% 감소 수입량 : ('98.1∼5월) 3,183천톤 → ('99.1∼5월) 3,229(1.5%) 수입액 : ('98.1∼5월) 445백만$ → ('99.1∼5월) 361(△18.9%) - 밀은 전년동기대비 수입량은 2.2% 감소에 그쳤으나, 국제가격하락으로 수입액은 24.8% 감소 수입량 : ('98.1∼5월) 1,844천톤 → ('99.1∼5월) 1,804(△2.2%) 수입액 : ('98.1∼5월) 297백만$ → ('99.1∼5월) 223(△24.8%) - 대두 수입량은 전년동기대비 17.0%, 수입액은 35.0% 감소 수입량 : ('98.1∼5월) 551천톤 → ('99.1∼5월) 454(△17.0%) 수입액 : ('98.1∼5월) 163백만$ → ('99.1∼5월) 106(△35.0%) 축산물 : 전년동기대비 72.0% 증가한 443백만$ 수입 - 쇠 고 기 : ('98.1∼5월) 92백만$ → ('99.1∼5월) 167(80.5%) - 돼지고기 : ('98.1∼54월) 39백만$ → ('99.1∼5월) 84(115.7%) 과실류 : 바나나, 파인애플등 열대과실을 중심으로 크게증가 - 오 렌 지 : ('98.1∼5월) 34백만$ → ('99.1∼5월) 40(15.6%) - 바 나 나 : ('98.1∼5월) 17백만$ → ('99.1∼5월) 41(149.2%) - 파인애플 : ('98.1∼5월) 5백만$ → ('99.1∼5월) 9(93.4%) - 포 도 : ('98.1∼5월) 10백만$ → ('99.1∼5월) 21(106.0%)□ 주요품목별 수입실적 (단위 : 천톤, 백만$, %)━━━━━━┯━━━━┯━━━━━━━━━┯━━━━━━━━━┯━━━━━━━품 목 별 │ 98 │'98. 1∼5월 │'99. 1∼5월 │증 감 율 │ ├────┬────┼────┬────┼───┬─── │ │물량 │금액 │물량 │금액 │물량 │금액━━━━━━┿━━━━┿━━━━┿━━━━┿━━━━┿━━━━┿━━━┿━━━농림축산물 │6.406.3 │11,001.3│2,769.4 │12,497.0│2,916.9 │13.6 │5.3──────┼────┼────┼────┼────┼────┼───┼───농축산물 │5,423.5 │8,983.8 │2,347.3 │9,152.5 │2,359.5 │1.9 │0.5──────┼────┼────┼────┼────┼────┼───┼─── 곡 류 │1,637.9 │5,137.6 │775.7 │5,285.7 │640.8 │2.9 │△17.4 │ │ │ │ │ │ │ - 옥수수 │913.7 │3,183.1 │444.6 │3,229.3 │360.6 │1.5 │△18.9 - 밀 │663.7 │1,844.2 │296.8 │1,803.9 │223.3 │△2.2 │△24.8 │ │ │ │ │ │ │ 두 류 │393.6 │565.2 │168.1 │471.2 │111.4 │△17.0│△34.0 │ │ │ │ │ │ │ - 대 두 │379.4 │550.5 │162.9 │454.4 │105.5 │△17.0│△35.0 - 팥 │6.2 │6.6 │2.2 │3.7 │1.5 │△44.0│△32.0 │ │ │ │ │ │ │ 서 류 │81.5 │326.5 │47.5 │108.8 │29.8 │△66.7│△37.4 │ │ │ │ │ │ │ - 타피오카│49.3 │309.5 │31.1 │78.6 │9.2 │△74.6│△70.5 - 감 자│32.1 │17.0 │16.3 │30.0 │20.5 │77.1 │25.3 │ │ │ │ │ │ │ 박 류 │400.6 │1,200.9 │196.0 │1,184.9 │146.0 │△1.0 │△26.0 │ │ │ │ │ │ │ - 대두박 │207.0 │361.6 │97.3 │467.6 │77.1 │29.0 │△21.0 │ │ │ │ │ │ │ 채유종실 │78.6 │34.3 │20.7 │69.2 │37.5 │102.0 │81.2 │ │ │ │ │ │ │ - 참 깨 │45.1 │13.8 │9.6 │17.7 │15.7 │28.6 │64.6 - 땅 콩 │16.8 │5.7 │6.4 │14.8 │11.9 │159.1 │86.5 │ │ │ │ │ │ │ 과 실 류 │194.1 │108.3 │87.0 │155.3 │135.1 │43.4 │55.2 │ │ │ │ │ │ │ - 오렌지류│68.6 │37.9 │34.2 │30.2 │39.6 │△20.6│15.6 - 바 나 나│37.8 │37.5 │16.6 │79.1 │41.3 │110.6 │149.2 - 파인애플│11.1 │7.5 │4.7 │13.6 │9.1 │82.1 │93.4 - 포 도│21.4 │5.9 │9.9 │12.0 │20.5 │102.7 │106.0━━━━━━┷━━━━┷━━━━┷━━━━┷━━━━┷━━━━┷━━━┷━━━ (단위 : 천톤, 백만$, %)━━━━━━━┯━━━┯━━━━━━━━┯━━━━━━━━┯━━━━━━━━━품 목 별 │ 98 │'98. 1∼4월 │'99. 1∼4월 │증 감 율 │ ├────┬───┼────┬───┼────┬──── │ │물량 │금액 │물량 │금액 │물량 │금액━━━━━━━┿━━━┿━━━━┿━━━┿━━━━┿━━━┿━━━━┿━━━━ 채 소 류 │137.7 │35.2 │47.7 │92.0 │81.5 │161.4 │86.4 │ │ │ │ │ │ │ - 고 추 │13.9 │0.09 │0.2 │5.5 │8.7 │5,800.3 │4,109.0 - 마 늘 │15.5 │6.7 │4.1 │21.9 │9.0 │226.4 │118.5 - 양 파 │3.2 │0.3 │0.4 │12.6 │5.4 │4,039.4 │1,358.7 - │22.4 │0.9 │8.2 │0.9 │10.5 │1.9 │28.1채소종자 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ 화 훼 류 │13.2 │1.2 │5.2 │1.0 │7.1 │△18.0 │36.7 │ │ │ │ │ │ │ - 난 초 │6.6 │0.2 │2.6 │0.4 │4.6 │119.8 │80.2 - 백 합 │1.1 │0.2 │0.7 │0.2 │0.7 │△1.6 │10.8───────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼──── 커 피 류 │164.0 │26.1 │72.4 │27.5 │58.3 │5.0 │△20.0 코코아류 │65.4 │11.1 │27.3 │13.9 │28.4 │25.0 │4.0 연 초 류 │166.3 │7.7 │66.7 │8.0 │78.2 │3.0 │17.0 주 류 │186.6 │68.6 │77.9 │77.6 │72.7 │13.0 │△7.0 과 자 류 │36.8 │7.7 │15.4 │8.4 │16.3 │10.0 │6.0 당 류 │441.7 │900.1 │199.7 │837.2 │137.9 │△7.0 │△31.0───────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼──── 축 산 물 │726.9 │109.4 │257.3 │237.4 │442.9 │117.0 │72.0 │ │ │ │ │ │ │ - 쇠고기 │268.4 │29.3 │92.2 │70.8 │166.5 │142.0 │80.5 - 돼지고기 │142.7 │14.5 │38.9 │47.9 │84.0 │229.2 │115.7───────┼───┼────┼───┼────┼───┼────┼──── 임 산 물 │982.8 │2,017.5 │422.1 │3,344.5 │557.4 │65.8 │32.1 │ │ │ │ │ │ │ - 원 목 │349.7 │1,362.6 │152.1 │2,196.1 │200.2 │61.2 │31.7 - 제재목 │165.6 │122.5 │73.0 │165.4 │97.7 │35.0 │33.7 - 합 판 │151.6 │94.6 │56.1 │191.4 │96.4 │102.4 │71.8━━━━━━━┷━━━┷━━━━┷━━━┷━━━━┷━━━┷━━━━┷━━━━□ 주요국가별 수입동향 (단위 : 백만$, %)━━━━━┯━━━━━┯━━━━━━┯━━━━━━┯━━━━━━━━━━━━━국 별 │'98 │ 98.1∼5월 │ 99.1∼5월 │주요품목 ├───┬─┼────┬─┼────┬─┤ │수입액│순│수출액 │순│수입액 │순│ │ │위│ │위│ │위│━━━━━┿━━━┿━┿━━━━┿━┿━━━━┿━┿━━━━━━━━━━━━━ │ │ │ │ │ │ │농림축산물 6,406.3│ │2,769.4 │ │2,961.9 │ │ (100.0)│ │(100) │ │(100) │ │━━━━━┿━━━┿━┿━━━━┿━┿━━━━┿━┿━━━━━━━━━━━━━ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │미 국 │2,104.│1 │826.9 │1 │983.1 │1 │ 옥수수, 대두, 쇠고기, 밀 │5 │ │(29.9) │ │(33.7) │ │ │(32.9)│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │중 국 │762.5 │2 │433.4 │2 │290.4 │2 │ 한약재, 옥수수, 박류, 쌀 │(11.9)│ │(15.6) │ │(10.0) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │호 주 │560.0 │3 │207.3 │3 │248.6 │3 │ 사탕수수당, 쇠고기, │ │ │(7.5) │ │(8.5) │ │ 밀 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │인도네시아│293.3 │4 │114.1 │4 │148.0 │4 │ 합판, 성형목재, 박류, │ │ │ │ │ │ │ 야자유 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │말레이시아│255.0 │5 │111.6 │5 │105.7 │6 │ 제재목, 팜유, 합판 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │뉴질랜드 │220.4 │6 │86.9 │7 │123.6 │5 │ 원목, 쇠고기, 제재목 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │우크라이나│130.5 │7 │30.4 │20│50.6 │11│ 밀 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │인 도 │130.4 │8 │97.8 │6 │91.7 │ 7│ 당류, 박류, 주류 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │카 나 다 │130.3 │9 │52.3 │10│64.7 │8 │ 밀, 돼지고기, 보리 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │타일랜드 │126.4 │10│65.9 │11│46.2 │16│ 당류, 타피오카, 커피류━━━━━┷━━━┷━┷━━━━┷━┷━━━━┷━┷━━━━━━━━━━━━━※ 석재류 제외