금년 3/29일자로 후생성 의약국 식품보건부 감시안전과로부터 각 검역소에 내린
식품 검사명령 중 한국산 식품과 관련한 내용을 정리한 것으로 해당 품목 수출시
주의가 요구됨.

검사 대상기간 : 02. 4. 1 - 03. 3. 31
┌───────────────┬───────┬────┬────────┐
│대상품목 │검사 항목 │시험품의│검사사유 │
│ │ │채취방법│ │
├───────────────┼───────┼────┼────────┤
│한국산 돈육 │스루파지미진 │별표 2의│기준치(0.10ppm) │
│(별기4에 게재한 처리장에서 │ │4에 따름│을 초과하는 │
│처리한 것은 제외) │ │ │스루파지미진이 │
│ │ │ │검출될 우려가 │
│ │ │ │있음. │
├───────────────┼───────┼────┼────────┤
│한국산 활뱀장어 │옥소린산 │별표 2의│옥소린산이 │
│( 97.4.8일자 衛乳제115호의 │ │4에 따름│잔류할 우려가 │
│증명서가 첨부된 것을 제외) │ │ │있음. │
├───────────────┼───────┼────┼────────┤
│한국산 냉동피조개 │황색5호, │별표 2의│착색료가 검출될 │
│(성진수산 및 연합수산에서 │적색102호, │1에 따름│우려가 있음. │
│처리한 것에 한함) │코티닐, │ │ │
│ │구치나시황색소│ │ │
│ │모나스카스색소│ │ │
├───────────────┼───────┼────┼────────┤
│한국산 오이 │지크롤보스 │별표 2의│기준치(0.2ppm) │
│(가공품 및 별기6에 게재된 │ │3에 따름│을 초과하는 │
│수출업자가 수출하는 것을 제외)│ │ │지크롤보스가 │
│ │ │ │검출될 우려가 │
│ │ │ │있음. │
├───────────────┼───────┼────┼────────┤
│한국산 피망 │EPN │별표 2의│기준치(0.1ppm) │
│(株.大起가 수출한 것에 한함) │ │4에 따름│을 초과하는 │
│ │ │ │EPN이 검출될 │
│ │ │ │우려가 있음. │
├───────────────┼───────┼────┼────────┤
│한국산 패류 및 그 가공품 │마비성 패독 │별표 2의│규제치(4MU/g) │
│(패주뿐인 가리비 제외) │ │3에 따름│를 초과하는 │
│ │ │ │마비성 패독이 │
│ │ │ │검출될 우려가 │
│ │ │ │있음. │
├───────────────┼───────┼────┼────────┤
│한국산 풋고추 │크롤피리호스 │별표 2의│기준치(0.5ppm) │
│(가공품을 제외) │에토프로호스 │3에 따름│을 초과하는 │
│ │ │ │크롤피리호스 및 │
│ │ │ │기준치(0.02ppm) │
│ │ │ │을 초과하는 │
│ │ │ │에토프로호스가 │
│ │ │ │검출될 우려가 │
│ │ │ │있음. │
├───────────────┼───────┼────┼────────┤
│한국산 적고추 │에토프로호스 │별표 2의│기준치(0.02ppm) │
│(가공품을 제외) │ │3에 따름│을 초과하는 │
│ │ │ │에토프로호스가 │
│ │ │ │검출될 우려가 │
│ │ │ │있음. │
├───────────────┼───────┼────┼────────┤
│한국산 깻잎 │크롤피리호스 │별표 2의│기준치(0.5ppm) │
│(가공품을 제외) │ │3에 따름│을 초과하는 │
│ │ │ │크롤피리호스가 │
│ │ │ │검출될 우려가 │
│ │ │ │있음. │
├───────────────┼───────┼────┼────────┤
│한국산 파 │크롤피리호스 │별표 2의│기준치(0.5ppm) │
│(가공품을 제외) │ │3에 따름│을 초과하는 │
│ │ │ │크롤피리호스가 │
│ │ │ │검출될 우려가 │
│ │ │ │있음. │
├───────────────┼───────┼────┼────────┤
│한국산 미니토마토 │EPN │별표 2의│기준치(0.1ppm) │
│(가공품 및 별기7에 게재된 │ │4에 따름│을 초과하는 │
│수출업자가 수출한 것으로서 │ │ │EPN이 검출될 │
│해당 농약 잔류검사 증명서가 │ │ │우려가 있음. │
│첨부된 것을 제외) │ │ │ │
└───────────────┴───────┴────┴────────┘

<별표2>
┌──┬────────┬─────────┬────────┬──────┐
│ │로트의 크기(N) │검체채취를 위한 │검체 채취량(kg) │검체수※1 │
│ │ │개봉 상자수(n) │ │ │
├──┼────────┼─────────┼────────┼──────┤
│1 │>= 1 │1 │0.5 │1 │
├──┼────────┼─────────┼────────┼──────┤
│3 │<=50 │3 │1 │1 │
│ │51∼150 │5 │1 │1 │
│ │151∼500 │8 │1 │1 │
│ │501∼3,200 │13 │1 │1 │
│ │3,201∼35,000 │20 │1 │1 │
│ │>=35,001 │32 │1 │1 │
├──┼────────┼─────────┼────────┼──────┤
│4 │<=150 │3 │1 │1 │
│ │151∼1,200 │5 │1 │1 │
│ │>=1,201 │8 │1 │1 │
└──┴────────┴─────────┴────────┴──────┘
※1 복수의 검체에 대해 1검체라도 기준치를 초과하는 경우는 위반으로 함

<별기4>
┌──────┬────────────────────┬─────────┐
│등록번호 │처리장명 │소재지 │
├──────┼────────────────────┼─────────┤
│8 │Sun Jin Co., Ltd │경기도 안성 │
├──────┼────────────────────┼─────────┤
│K2 │Bu Cheon Co., Ltd │전북 익산 │
├──────┼────────────────────┼─────────┤
│148 │NLCF Koryong Livestocks Product │경북 고령 │
│ │Marketing Center │ │
├──────┼────────────────────┼─────────┤
│106 │Sung Shin Co., Ltd │전북 전주 │
├──────┼────────────────────┼─────────┤
│99 │Dodram Inc. │경기도 이천 │
├──────┼────────────────────┼─────────┤
│195 │N.L.C.F. Pork Processing Plant │전북 김제 │
├──────┼────────────────────┼─────────┤
│158 │Korea Cold Storage Co., Ltd │충북 청원 │
├──────┼────────────────────┼─────────┤
│223 │Daegu Livestoks Cooperative Meat │대구시 대천동 │
│ │Processing Plant │ │
├──────┼────────────────────┼─────────┤
│53 │Dong Hwa Co., Ltd │전북 전주 │
├──────┼────────────────────┼─────────┤
│239 │Hi-FIC Co., Ltd │경남 창녕 │
├──────┼────────────────────┼─────────┤
│69 │Pusan Kyongnam Pig Farmers │경남 김해 │
│ │Livestock Cooperative │ │
└──────┴────────────────────┴─────────┘

<별기6>
┌─────────────────────────────────────┐
│수출업체명 │
├───────────────────┬─────────────────┤
│농수산물유통공사 │한도물산 │
├───────────────────┼─────────────────┤
│(주)계림무역 │(주)대기 │
├───────────────────┼─────────────────┤
│진양산업(주) │(주)경남무역 │
├───────────────────┼─────────────────┤
│(주)대광농산 │(주)전남무역 │
├───────────────────┼─────────────────┤
│경남통상(주) │건오물산(주) │
├───────────────────┼─────────────────┤
│해태상사(주) │(주)K&J │
├───────────────────┼─────────────────┤
│농협무역(주) │EC통상 │
├───────────────────┼─────────────────┤
│전북종합무역(주) │한국냉장(주) │
├───────────────────┼─────────────────┤
│(주)JOY무역 │(주)밀양 │
├───────────────────┼─────────────────┤
│노도물산 │(주)한울타리통상 │
├───────────────────┼─────────────────┤
│(주)광덕무역 │한일농산 │
├───────────────────┼─────────────────┤
│ALP-KS무역 │세라무역 │
├───────────────────┼─────────────────┤
│해피무역 │죽림상사 │
├───────────────────┼─────────────────┤
│제일물산 │ │
└───────────────────┴─────────────────┘

<별기7> 모니터링 등록 수출업체(리스트 생략)

(자료 : 동경농업무역관)