농수성은2월21일, 중량야채긴급수급조정사업에 의거 효고산 배추 2,000톤을
산지 폐기한다.

주력시장인 긴키(近畿), 관동(關東)시장용을 대상으로 28일까지 추진하게 되며
지난달부터 계속되는 가격하락에 대한 시세회복을 겨냥하고 있으며 낮은 가격이
계속되는 추동(秋冬)야채 중에서도 배추는 심각할 정도이며 올 시즌의 폐기량은
과거최고인 4,800톤을 나타내고 있다.

오사카시장 가격은 지표가격인 ㎏당 53엔을 밑도는 30엔대이며 동경시장은
지표가격인 43엔을 밑도는 20엔대로 저하되고 있다.
동경시장에서는 과거 15년간 가장 낮은 가격을 나타내고 있다.

(자료 : 오사카농업무역관/일본농업신문)