2004년 한국과 일본의 '채소종자' 생산 및 수출입동향입니다.

자세한 내용은 첨부파일을 참고하시기 바랍니다.

=========================================================================

가. 국내 생산 및 교역동향

□ 생산동향

   ◦ ’04년 생산실적 : 1,381톤(’99년 대비 18.2% 감소)

   ◦ ’00년 이후 국내생산 및 해외에서 국내종자 생산 전반이 감소 추세이나 ’04년 시금치

      종자의 해외재배가 증가

   ◦ 주요 생산종자 : 무, 배추, 시금치 등

   ◦ 우리나라 종자생산 기술수준

     - 유럽국가에 비해서는 열위이나 목표시장인 동남아, 남미보다는 높은 수준

     - 특히 우리나라에서의 소비가 많은 배추, 무, 고추는 세계적 수준

 □ 수출동향

   ◦ ’04년 수출실적 : 15,833천불(’99년 대비 0.2% 감소)

   ◦ ’03년 대비 전체 수출물량은 감소하였으나 ’04년 당근, 무,시금치, 양파를 제외한

      전체 수출금액 증가

   ◦ 주요 수출품목 : 무, 배추, 고추, 양배추(우리나라 기술우위 품목)

   ◦ 주 수출대상국

     - 무    : 일본, 인도, 미국       - 배 추 : 중국, 네덜란드, 일본

     - 양배추 : 인도, 중국, 네덜란드 - 고 추 : 인도, 인도네시아, 미국

   ◦ 수출업체 : 세미니스코리아(주), 신젠타종묘, (주)농우바이오, 동부한농화학,

                     (주)코레곤, 중앙종묘 등

 □ 수입동향

   ◦ ’04년 채소종자 수입량은 1,630톤으로 ’00년이후 감소 추세이며, 전체 수입액 중

      대일본 수입액이 52%를 차지

   ◦ 주수입국(’04/금액기준) : 일본(52%), 중국, 네덜란드, 이탈리아

나. 일본의 생산 및 수출입동향

 □ 생산동향

   ◦ 일본 국내의 기후여건 및 생산비 등의 문제로 국내생산량은 점차 감소추세에 있으

      나, 해외 생산체제 전환에 따른 해외생산량 증가로 전체적인 생산규모는 증가 추세

   ◦ ’98년 707톤 생산(’98년 이후 통계조사 중단)

   ◦ 종자테이프나 코팅종자의 이용에 따른 단위면적당 종자사용량 감소로 수요 정체

   ◦ 최근 종묘산업의 형태변화인 종자에서 종묘로의 이동은 고부가가치 배양묘로서

     실용화 추세

   ◦ 일본 종묘기업(사카다, 타키이)의 해외투자 및 고급종자 생산증가 추세

  ◦ 주요생산종자 : 무, 배추,완두콩(엔도우), 강남콩(인겐마메), 양파 등

 □ 수입동향

   ◦’04년 수입실적 : 5,958톤(6,148백만엔)

   ◦ 수입종자의 주요 품목 : 무, 시금치, 완두콩, 강남콩, 스위트콘, 당근 등

     - 외국 육성품종을 수입(스위트콘, 강남콩), 국내 육성품종 위탁생산(기타)

   ◦ 국가별 일본시장 점유율(’04)

     - 미국(25.8%), 이탈리아(13.1), 칠레(8.0), 한국(6.8), 태국(6.4) 등

 □ 수출동향

   ◦ ’04년 수출실적 : 1,436톤(7,727백만엔)

    ◦ 주수출국(’04) : 한국(20%), 홍콩, 화란, 중국, 미국, 대만