* 주요내용

- 터키는 농업 생산이 견실한 국가로 세계 7위의 농업생산국이며 식량자급률이 95퍼센트를 넘음. 농업에 유리한 기후, 젊고 풍부한 노동력, 지리적 이점을 갖춤. 특히 건무화과, 건포도, 건살구 생산은 세계 최고 수준

- 터키에서 유럽연합으로 가장 많이 수출되는 품목 역시 씨 없는 건포도, 건무화과, 건살구이며 총 건과일 수출 중 54%는 씨 없는 건포도, 16%는 건살구, 15%는 건무화과에 해당함. 2016년도 터키의 건과일 수출양은 그 전해에 비해 7% 증가함. 터키의 건과일 수출로 가장 중요한 시장은 영국이며 독일과 네덜란드가 그 뒤를 이음. 터키 건과일의 대표적 수출국가인 유럽연합은 터키 건과일 수출의 65%를 차지함.

- 2023년까지 터키의 건과일 수출 목표액은 30억 달러임. 여러 가지 건과일이 혼합되어 하나로 포장된 건과일 수출과 관련하여 터키에서 생산되지 않거나 생산이 부족한 열대 과일의 경우 수입 후 가공, 포장하여 자체 제품으로 수출하기 위한 체계를 확립할 계획. 또한 작물의 품질 향상 및 유기농 농업과 관련하여 생산자들에게 집중적인 교육과 훈련을 제공하는 것이 중요하다고 언급.

- 한편 한국, 일본 등 극동지역 진출을 목표로 하는 터키의 에게지역 수출자협회(EIB)는 이번 서울 코엑스에서 개최된 Food Week Korea 2017 행사에 참여하여 터키 건과일 등 여러 식품을 홍보하였고, 코엑스 행사 조직위와 함께 한터 양국 관계를 발전시키고 수출을 증대시키기 위한 협력 의정서에 서명함.

- 에게지역 수출자협회는 한국으로 수출 가능성이 높은 식품들로 건무화과, 건살구, 건포도, 건토마토, 올리브유, 다양한 허브 종류, 파스타, 소스, 피클 등을 언급함.

* 시사점

- 터키의 건과일은 유럽에서도 인기가 있고 품질과 가격경쟁력이 높음. 터키 정부의 적극적인 극동지역 터키 식품 수출의지와 더불어 향후 우리나라로 많은 수요와 수출 활동이 기대됨.

* 출처

- 2017. 11. 23. Gida hatti

https://www.gidahatti.com/uzum-ureticileri-fiyattan-memnun-89220/

- 2017. 10. 28. Gida hatti

https://www.gidahatti.com/turk-gida-sektorunun-guney-kore-cikarmasi-87812/