+ 사진, 표 등 자세한 내용은 첨부의 PDF파일로 확인하실 수 있습니다.

中 질검총국, 등록된 한국포도 과수원 등 명단 발표

aT상하이지사

- 8.10 “한국포도 대중수출 등록된 과수원과 패킹하우스 명단” 업그레이드 -

□ 대중수출을 위한 한국포도 과수원 및 패킹하우스 관련 명단 갱신
 ○ 2015년 한중 검역협상 타결에 따라 한국포도는 중국으로 수출 가능해짐
 ○ 포도수출을 위해서 한국포도 과수원 및 패킹하우스가 중국 질검총국에 반드시 등록되어야 수출 가능
 ○ 2017.8.10. 질검총국에서 갱신된 한국포도 과수원 및 패킹하우스 명단 공개
   - 과수원 및 패킹하우스 명단은 붙임에서 확인 가능
    · 붙임1. 한국포도 대중수출 등록된 패킹하우스 명단(7개)
    · 붙임2. 한국포도 대중수출 등록된 과수원 명단 (236개)

□ 최근 한국의 프리미엄 샤인머스켓이 중국으로 첫 수출되는 등 한국포도 대중국 수출에 관심 집중
 ○ 대중국 포도 수출에 대한 한국 내 관심이 높아짐에 따라 포도 농가 및 수출업체를 위해 과수원 등록 관련 중국 검역국 요구사항 등에 대한 재확인 필요

<시사점>
○ 중국에서 한국포도의 시장확대는 일정시간이 필요할 것으로 보임.
 - 중국 상해로 첫 수출된 캠벨포도는 15브릭스 이상의 높은 당도를 가진 고품질 제품으로 중국 현지의 중상류층 이상의 소비자층을 집중 공략.
 - 하지만, 씨가 있으며 껍질을 벗겨 먹어야 하기 때문에 중국에서 씨가 없고 껍질까지 먹을 수 있는 포도에 비해 다소 불편한 사항이 있어 목표 소비층에게 껍질을 벗겨서 먹는 부분에 대한 교육이 상당부분 필요할 것으로 보임.
○ 한국 포도는 중국시장 내 타 포도와의 경쟁에서 우위를 점할 수 있을 것으로 예상.
 - 중국시장에서 포도 여러 종류가 유통되고 있으나 농약 등에 대한 우려로 타국가의 포도를 선호하는 경향이 있음. 중국에서 많은 소비자가 건강과 좋은 맛을 위해 고품질 제품을 사먹기 때문에 올해 “샤인머스켓”이란 신상품은 중국으로 진출하기에 밝은 전망이 보이며, 향후의 판매동향등을 면밀하게 분석할 필요가 있음

  * 자료원 : 중국 국가질검총국, 스핀커찌왕, 스핀후어반왕