(일본) 돼지고기 수입 감소

  농축산업진흥기구는 21일까지의 8월 돼지고기 수입 예상수량과 9, 10월 수입예상을 발표했다. 8월의 수입 예상수량은 냉장품이 1만9000톤으로 전월에 비해 10.8% 감소, 냉동품도 3만9000톤으로 동3.9% 감소했다.

  수입 돼지고기를 취급하는 주요 상사에 청취조사에 의하면, 09년 4-7월의 돼지고기 수입량은 24만7693톤으로 전년비 14.6% 감소했다. 한편, 수입 돼지고기 제고(4-7월)는 17만2141톤으로 동3.5% 늘었다. 동 기구는 여름철에 올라야 할 국산 돼지가격이 생산 과증으로 오르지 못했다. 장기화되고 있는 소비침체로 국산, 수입 모두 제고가 줄지 않아 수입이 늘어날 상황으로 보이지 않는다는 분석이다.

  9월의 수입 예상수량은 8월 보다 냉장품은 적은 양이지만 늘어나고, 냉동품은 조금 감소할 것으로 예측한다. 10월은 9월에 비해 냉장품은 많이 줄고 냉동품은 조금 늘어날 것으로 보고 있다.

 - 자료원: 일본농업신문 9.22 자 자료 (동경 aT 센터)