1. 이슈동향

ㅇ 2013년 농림수산물 식품수출     -수산물 30%증가 2,217억엔-

ㅇ 2013년도 수입실적 보고   - 위기적 축소 24년만에 250만톤 하락 -

ㅇ JF 총력을 다해서 수산물소비확대    -어부들이 자랑하는 어류 -

2. 수입동향

ㅇ 농림수산성이 발표한 '13년 12월 누계 무역통계에 따르면 수산물의 '13년 12월 수입량은 224,004,651KG으로 전년동월비 2.1%감소, 금액은 165,757,564천엔으로 26.7%증가를 보임. 1~12월 누계는 수입량 전년동기비 9.0%감소, 금액은 4.4%증가로 수량은 소폭 줄었으나 금액은 대폭 증가함.

3. 타국산 경합품목 동향

① 삼치

 - 올해는 수온이 높아서 삼치가 적고, 소형 삼치가 많을 것 같음.

② 굴

 - 미에, 히로시마, 오카야마, 효코에서 입하되고, 수온이 저하되어 생육은 순조로움.

③ 생 참다랑어

 - 천연물은 일본국내외에도 어획시즌이 아니라서 입하수량이 적음.

④ 생 눈다랑어, 황다랑어

 - 대만, 태국, 인도네시아에서 입하되고 있지만, 우량품이 적음.

⑤ 냉동 인도다랑어

 - 천연물은 자원이 적어서 입하가 적고, 현상유지하고 있음.

⑥ 냉동 눈다랑어, 황다랑어

 - 시세는 냉동 눈다랑어 2,500~650엔, 냉동 황다랑어 2,000~650엔 전년도보다 조금 상승함.

⑦ 전갱이

 - 일본국내 큐슈, 치바산이 적어서 수입산 한국, 뉴질랜드, 노르웨이산이 중심으로 들어오고 있음.

 ⑧ 넙치

 - 한국산 품질이 좋아서 많은 양이 입하되고, 일본국내산은 에히메 중심으로 약간감소해서 입하.

4. 동향분석

ㅇ재첩

-자원생물의 재첩은 기수호와 하천 등 민물과 바닷물이 섞인 염분이 적은지역에서 생식하고 있는 쌍각류임. 육지에서 하천에 의해 이동되어 온 영양소금이 바다에 흘러들어오기 전에 임시로 물 등으로 괴여서 영양물질이 풍부함. 또, 수심이 비교적 얇아서 식물 플랑크톤을 태양에너지로 충분히 이용할 수 있음. 재첩은 일본국내수면어업 중에서 가장 어획량이 많은 중요한 어업임.

자료작성 및 문의처 : 오사카aT센터 이무라마유 대리 (T.06-6260-7661)

* 자세한 사항은 첨부자료를 참조하시기 바랍니다.