베트남 수입과일, 원산지표기와 판매

2018년 4월 29일

□ 키워드 : 원산지표기

□ 수입과일의 원산지표기

 ◦ 베트남 수입과일 

  - 베트남에서의 수입과일의 규모는 해마다 늘어나고 있음

2018년 3월 베트남 채소(과일 포함) 수입현황

* 출처 : 베트남 세관총국

 ◦ 원산지 표기

  - 현대신 유통매장에서 판매되는 수입과일은 원산지표기가 잘 되어있는 반면, 재래시장이나 노점 등에서 판매되는 수입과일은 주로 저가제품으로 원산지표기 없이 국내산 과일과 구분없이 판매되고 있음 

 ◦ 원산지 표기 명확 

  - 대형마트 또는 편의점에서 판매되는 주요 수입과일은 원산지와 브랜드가 부착되어 신선제품의 형태로 팔리고 있으며, 주요 수입국은 태국, 미국, 호주, 뉴질랜드, 한국, 일본, 프랑스가 있음

  - 유럽이나 미국에서 수입하는 과일은 원산지 증명서와 품질 검사와 같은 서류를 갖추어 들여오고 있음

 ◦ 원산지 표기 불명확

  - 중국산 과일은 정식 수입이 적고, 소량 상품이 국경무역을 통해 베트남에 들어오는 경우가 많음

  - 수입된 중국산 과일은 주로 노점에서 원산지 또는 생산국 표기가 없이 팔리거나, 가공식품의 원료로 쓰이며 상품 외관에 원료의 원산지표기 없이 쓰이고 있음 

  - 이에 따라 소비자는 베트남 내 원산지표기 부재 상품에 대하여 중국산 식품의 여부 확인이 어려움

  - 이러한 배경에는 베트남의 원산지 표기에 대한 낙후된 시스템, 소비자 기만이 자리함

 ◦ 원산지표기에 대한 소비자 반응

  - 중국산 과일은 독소를 함유하고 있다는 발표로 인하여 원산지표기의 필요성을 느끼고 있음

 ◦ 중국과일의 유통과 판매

  - 호치민시의 대표 3대 도매시장 중 하나인 Thu Duc 농산도매시장의 대표에 따르면, 중국산 과일은 수입제품의 10% 이상을 차지함

  - 대표적인 품목으로는 오렌지, 귤, 사과, 배, 포도, 석류, 감, 마늘, 파 등이 있음 

  - 이러한 제품들은 소매시장, 자발적 시장, 보도 등에서 팔리며, 라벨이 없음

 ◦ 중국과일에 대한 소비자 선호도

  - 베트남 소비자들은 수입산(중국산 제외), 국내산(베트남산), 중국산 순으로 수입과일에 대한 선호도를 보임

  - 중국산 과일은 현지산 과일에 비하여 더 저렴한 가격에도 불구하고 대부분의 소비자들은 구매를 회피함 

  - 이러한 행동에는 중국산 과일에서의 독성 검출 소식 등 베트남 소비자의 중국산 식품안전위생에 대한 불신이 크게 자리잡고 있음

□ 출처

< 관련 기사 >

1. Tin tuc Nong nghiep, 'Vì sao không truy lý lịch trái cây Trung Quốc?', 2018.4.6.

http://www.tintucnongnghiep.com/2018/04/vi-sao-khong-truy-ly-lich-trai-cay.html

< 관련 통계 >

2. 베트남 세관총국, 'Nhap khau hang hoa theo thang, Thang 3 nam 2018'.

https://www.customs.gov.vn/Lists/ThongKeHaiQuanLichCongBo/Attachments/1057/2018-T03T-2N(VN-SB).pdf

3. 베트남 세관총국, ‘Nhap khau nuoc/vung lanh tho - mat hang chu yeu', Thang 3 nam 2018.

https://www.customs.gov.vn/Lists/ThongKeHaiQuanLichCongBo/Attachments/1062/2018-T03T-5N(VN-SB).pdf