캄보디아, 간장 시장현황
조회28002018년 12월 aT(한국농수산식품유통공사) 하노이지사 KATI수출뉴스
캄보디아, 간장 시장현황
2018년 12월 26일
□ 키워드 : 간장
□ 간장 시장현황
◦ 현황
- 현지 식당에서 간장을 비롯한 액젓류 소스, 매콤한 소스 등 다양한
소스가 현지 음식과 같이 제공됨.
- 음식에 소스를 곁들이는 현지 식문화가 있음.
- 올해 금지된 약품을 사용하고 위생 기준에 부합하지 않는 소스 및 간장
공장들이 문을 닫는 사례가 있었음.
< 한국 간장 수입 상위 5개국 >
(단위 : USD)
순위 |
수입국 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
1 |
미국 |
3,376,867 |
2,734,322 |
2,797,766 |
3,029,933 |
2 |
러시아 |
2,748,949 |
2,451,926 |
2,604,427 |
2,827,637 |
3 |
중국 |
1,643,545 |
1,667,470 |
2,235,869 |
1,664,895 |
4 |
호주 |
711,814 |
894,273 |
787,755 |
770,840 |
5 |
캐나다 |
414,661 |
498,387 |
569,588 |
663,813 |
28 |
캄보디아 |
117,796 |
58,480 |
50,124 |
50,631 |
* 출처: GITS, HS Code: 210310
- 캄보디아의 한국 간장 수입규모는 28위임
□ 국별 수입규모
◦ 주요 수입국
- 한국은 캄보디아 내 간장 수입국 상위 4번째
< 2017년 캄보디아 내 국가별 수입 간장 >
순위 |
수입국 |
수입액 (단위: 1,000USD) |
1 |
태국 |
733 |
2 |
싱가포르 |
121 |
3 |
말레이시아 |
74 |
4 |
한국 |
51 |
5 |
일본 |
48 |
* 출처: World Trade Map, 캄보디아 HS Code: 210310
◦ 한국산 간장 수입액
- 대캄보디아 한국산 간장 수입이 더딤
- 2015년 수입이 감소하여 2017년까지 비슷한 수준을 유지하고 있음
< 대캄보디아 한국산 간장 수출액 >
연도 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
한국 HS code: 190110 (Food Preparations For Infants, Retail Sale Nesoi) (단위: USD) |
117,796 |
58,480 |
50,124 |
50,631 |
* 출처: GITS, South Korea Export Statistics to Cambodia
□ 제조국별 특징
◦ 태국
- Neslte 사에서 생산된 제품인 Maggi Seasoning 간장제품의 현지 시장 선호도가 높음
- 다양한 종류의 간장 제품과 비교적 저렴한금액대 (0.7달러부터)로 선택의 폭이 넓음
- 꾸준한 판촉(할인행사) 진행중
◦ 베트남
- 한 개의 브랜드만 볼 수 있었음
- 금액대는 타 제품들과 비슷하거나 조금 저렴하나, 판매는 저조함
◦ 중국
- 다양한 브랜드의 제품이 진출해 있음
- 꾸준한 판촉(할인행사) 진행중
- 현지 반응은 나쁘지 않음
◦ 일본
- 대표적으로 Kikkoman 사의 제품의 선호가 높음
- 일본계 쇼핑몰인 이온몰(Aeon mall)을 위주로 사시미, 스시용 간장 제품이 판매중
◦ 한국
- 1-2개의 브랜드가 현지 시장에 유통되어지고 있으며, 그 외 제품들은 한국 마트를 통해 판매중
- 주로 교민을 통한 판매가 이뤄짐
◦ 싱가포르
- 제품이 대용량, 저가로 구성되어있어 선호도가 높은 편임
< 캄보디아내 간장 유통제품 >
제조국 |
가격(USD) |
중량(g) |
제조원 |
제품명 |
태국 (스위스) |
7.5 |
800ml |
Maggi (Nestle) |
Maggi seasoning Soy Sauce |
베트남 |
1.3 |
500 ml |
Chin SU |
Chinsu Tam Thai Tu Soya Sauce |
중국 |
4.1 |
760ml |
Heinz Food |
Master |
1.7 |
760ml |
Yulong Soy Sauce |
Yulong Soy Sauce |
|
1.3 |
500 ml |
H.Superion Dark Soy Sauce |
H.Superion Dark Soy Sauce |
|
일본 |
3.3 |
148ml |
Kikkoman |
Kikkoman Soy Sauce |
4.4 |
200ml |
Yamasa |
Sashimi Soy Sauce |
|
4.4 |
200ml |
Yamasa |
Shushi Soy Sauce |
|
한국 |
7.09 |
930ml |
샘표 |
맛있게 염도낮은 양조간장 |
4.09 |
930ml |
샘표 |
진간장 |
|
6.75 |
930ml |
샘표 |
조림간장 |
|
1.55 |
480ml |
매일식품 |
맛있는 진간장 |
|
2.65 |
1000ml |
매일식품 |
맛있는 진간장 골드 |
|
3.39 |
1000ml |
매일식품 |
맛있는 양조간장 |
|
5.75 |
500ml |
청정원 |
국간장 |
|
싱가포르 |
3.1 |
640ml |
Tai Hua |
Dark Soya Sauce |
5.8 |
2000ml |
Tai Hua |
Dark Soya Sauce |
|
2.2 |
640ml |
Tai Hua |
Light Soya Sauce |
* 출처: 자체조사(조사기간: 2018년11월,장소: Lucky supermarket, Aeon mall, 서울마트)
□ 유통매장별 판매현황
◦ 전통시장 및 소형슈퍼
- 태국, 중국, 싱가포르 제품이 주를 이루고 있음
- 저렴하고 다양한 종류의 태국제품과 저가와 대용량인 싱가포르 제품을 선호
◦ 대형유통매장
- 제품의 종류와 제조국에 있어서 다양한 간장 제품이 판매중임
- 태국, 싱가포르, 중국 제품을 선호
◦ 편의점
- 소량의 태국 제품을 찾아 볼 수 있음
□ 판촉행사
◦ 유통매장별 판촉행사 유무
- 브랜드별 제품 할인행사가 이뤄짐
- 전통시장, 소형슈퍼, 편의점에서는 간장 판촉행사가 거의 없음
□ 소비자선호
◦ 다양한 종류 및 가격
- 음식 종류에 따른 다양한 간장과 저렴한 금액의 제품을 선호
□ 출처
1. Khmer Times, “Sauce factory shut down”, 2018년 4월 26일.
https://www.khmertimeskh.com/50483725/sauce-factory-shut-down/
2. 뉴스브리핑 캄보디아, “뭐 찍어 먹을까? 뜩쯔럴루억”, 2014년 2월 14일.
http://www.nbcambodia.com/archives/12078
3. GITS, Commodity: 210310, Soy Sauce. https://www.gtis.com/gta/secure/htscty_wta.cfm
4. World Trade Map, HS Code: 210310 캄보디아의 검색값.
https://www.trademap.org/Country_SelProductCountry.aspx?nvpm=1|116||||210310|||6|1|2|1|1||2|1|
'캄보디아, 간장 시장현황' 저작물은 "공공누리 4유형 출처표시 + 상업적 이용금지 + 변경금지" 조건에 따라 이용할 수 있습니다.