이번주 미국 농업 뉴스 하이라이트

o H1N1 flu situation (돼지독감 관련상황)

- 중국, 러시아등의 나라에서 미국산 돼지고기에 대한 수입금지가 계속 되고 있는 가운데 탐 발삭 미농무부 장관은 이번주에 청문회를 열어 미국 무역 당국자들은 돼지고기 수출이 빠른시일내에 재개될수 있도록 최선을 다할 것이라고 밝혔다.

o East Corn Belt planting delays (옥수수지대 씨뿌리기 지연)

- 미국 일리노이, 인디애나 그리고 오하이오 주의 씨뿌리가 날씨탓으로 계속 지연되고 있다. 인디애나와 일리노이주는 10% 이하였으며 오하이오주는 13%의 씨뿌리기를 마친 상태로 나타났다.

Corn:  Percent Planted,     

          Selected States 1/         

--------------------------------------

      :      Week Ending      :      

      :-----------------------: 2004-

 State:   May 3,:Apr 26,: May 3,:  2008 

      :       2009  : 2009 :  2008 :    Avg. 

--------------------------------------

      :            Percent           

      :                              

CO    :   22      13      35      28 

IL    :    5       4      25      66 

IN    :    5       2      32      47 

IA    :   60      47      16      53 

KS    :   32      22      39      57 

KY    :   35      20      51      71 

MI    :    5       3      37      38 

MN    :   59      40       7      47 

MO    :   31      27      21      66 

NE    :   52      27      28      42 

NC    :   89      69      85      90 

ND    :    0       0      14      29 

OH    :   13       4      28      46 

PA    :   22       7      31      32 

SD    :   11       3       9      25 

TN    :   74      37      71      83 

TX    :   75      74      71      79 

WI    :   17       6       4      25 

      :                              

18 Sts:   33      22      24      50 

--------------------------------------

1/  These 18 States harvested 92% of 

    last year's corn acreage.

o US-EU beef deal (미국과 유럽연합의 쇠고기 협상)

- 계속되고 있는 미국과 유럽연합의 쇠고기 협상분쟁에서 유럽연합은 여전히  성장호르몬을 투여한 미국산 쇠고기에 대한 수입은 금지하고 있지만 성장호르몬을 투여하지 않은 쇠고기에 대한 수입은 늘리겠다고 밝혔다. 미국 쇠고기 협회는 이번 협상은 무의미한 승리라고 말하고 있다.

LA aT 센터 (자료원: Agweb)