중국, ‘06년 1～5월 농산품 무역적자 증가  

1～5월 중국 농산품 수출입은 모두 증가하였으며 농산품 무역적자도 동기대비 확대되었다. 1～5월 중국 농산품 수출입 무역 총액은 250.4억불로 동기대비 18.2% 증가하였다. 그중 수출액이 117.7억불로 동기대비 11.6% 증가하였으며, 수입액이 132.7억불로 동기대비 24.7% 증가하였다. 농산품 무역적자는 작년 동기의 1.02억불에서 15.0억불로 증가하였다. 부류별로 살펴보면,

1. 양식(콩 미포함) 수출입이 모두 하락하고 순 수출의 국면발생

◦ 1～5월 중국 양식 수출은 331.1만 톤으로 동기대비 9.0% 감소하였으며, 수입은 164.1만 톤으로 동기대비 56.3% 하락하여 작년동기 순수입(11.7만 톤)에서 순 수출(167.0만 톤)로 바뀌었다.

  - 쌀 제품 : 1～5월 51.7만 톤을 수출하여 동기대비 59.6% 증가하였으며, 33.2만 톤을 수입하여 동기대비 68.2% 증가하여 순 수출 18.5만 톤으로 동기대비 46.3% 증가하였다.

  - 옥수수 제품 : 1～5월 226.1만 톤을 수출하여 동기대비 25.0% 감소하였으나 수입은 2,994.9톤에 불과해 순 수출 225.8만 톤으로 동기대비 25.1% 감소하였다.

  - 밀 제품 : 1～5월 43.4만 톤을 수출하여 동기보다 1.2배 증가하였으나 수입은 27.9만 톤으로 동기대비 88.7% 감소하여 작년 순 수입(227.3만 톤)에서 순 수출 (15.5만 톤)로 바뀌었다.

  - 보리제품 : 1～5월 101.1만 톤 수입하여 동기대비 5.9% 감소하였다.

2. 식용유 종자 수출감소/ 수입증가, 식용식물유 수출입 모두 증가

 ◦ 식용유 종자 : 1～5월 50.3만 톤을 수출하여 동기대비 26.0% 감소하였으나 1094.5만 톤을 수입하여 동기대비 14.9% 증가하였다. 그중에서 콩 수출은 17.2만 톤으로 동기대비 16.9% 감소하였으나 수입은 1038.6만 톤으로 동기대비 11.1% 증가하였다.

 ◦ 식용식물유: 1～5월 13.9만 톤을 수출하여 동기대비 2.2배 증가하였으며 수입도 234.3만 톤으로 동기대비 4.4% 증가하였다.

  - 콩기름 : 수출은 3.9만 톤으로 동기대비 5.3배 증가하였으며 수입도 70.2만 톤으로 동기대비 5.8% 증가하였다.

  - 채종유 : 수출은 4.3만 톤으로 동기대비 16.8배 증가하였으나 수입은 2319.3톤으로 동기대비 98.0% 감소하였다. 종려유 수입은 163.0만 톤으로 동기대비 11.6% 증가하였다.

3. 목화, 채소 수출입 모두 증가, 설탕 수입량 감소, 과일 수출량 감소

 ◦ 목화 : 1～5월 수출은 4028.1톤으로 동기대비 48.5% 증가하였으며 수입도 214.6만 톤으로 동기대비 2.4배 증가하였다.

 ◦ 설탕 : 1～5월 수출은 8.0만 톤으로 동기대비 9.8% 증가하였으나 수입은 31.5만 톤으로 동기대비 4.3% 감소하였다.

 ◦ 채소 : 1～5월 수출은 274.5만 톤으로 동기대비 6.5% 증가하였으며 수입도 5.6만 톤, 동기대비 34.9% 증가하였다. 수출액 20.3억불로 동기대비 21.0% 증가하였으며 수입액도 0.38억불로 동기대비 7.5% 증가하였다.

 ◦ 과일 : 1～5월 수출은 146.4만 톤으로 동기대비 5.6% 감소하였으나 수출액은 9.3억불로 동기대비 12.4% 증가하였다. 수입은 61.3만 톤으로 동기대비 17.0% 증가하였으며 수입액도 3.4억불로 동기대비 14.2% 증가하였다.

4. 축산제품, 수산품 수출입액 모두 증가, 축산제품 무역적자 확대, 수산품 무역흑자 확대

 ◦ 축산제품 : 1～5월 수출액은 14.5억불로 동기대비 5.9% 증가하였으며 수입액도 18.2억불로 동기대비 10.9% 증가하여 무역적자가 3.7억불로 동기대비 35.9% 증가하였다.

  - 생 돼지제품 : 수출은 3.8억불로 동기대비 2.8% 감소하였으며 수입도 0.58억불로 동기대비 14.3% 감소하였다.

  - 가금제품 : 수출은 3.8억불로 동기대비 19.1% 증가하였으며 수입도 1.8억불로 동기대비 85.4% 증가하였다.

 ◦ 수산품 : 1～5월 수출액은 33.3억불로 동기대비 14.1% 증가하였으며, 수입액도 15.9억불로 동기대비 2.9% 증가하여 무역흑자가 17.3억불로 동기대비 26.8% 증가하였다.

자료 : 상하이 aT센터(中國食品産業網 7.25)